Blair Dunlop - Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trouble» из альбома «Blight & Blossom» группы Blair Dunlop.
Текст песни
Baby let me set you down You look so troubled and I think I know Just when you think you’ve come around Let it go Now I know the business of the heart It will get you anyway it can When you need someone to walk within the dark I’m your man And I go to the trouble and I like it That’s where I’ll be Trouble is just a place to sing It’s what you need I swear you look like you’re in jail You know that once you’re halfway out One foot dancing, one foot nailed To the floor Chasin those circles in the ground The same old shit is still the same old lie Just when you think you’ve got it down Once you find And I go to the trouble, like a light All I carry it down Trouble is just a friend to me I know It will always be them It’s really hard to make your peace Just give me some credit for the hell I’ve been This world’s a blessing and a beast Head fro toe So come on baby, let me show you how The less you know, the more I count and You don’t have to drop me down I descend And I go to the trouble and I like it That’s where I’ll be Trouble is just like love If it’s half the wait It’s all I can say And it’s just what you need
Перевод песни
Малыш, позволь мне посадить тебя. Ты выглядишь таким беспокойным, и я думаю, что знаю, когда ты думаешь, что ты пришел, отпусти это, теперь я знаю, что дело сердца, это поможет тебе, в любом случае, это возможно, когда тебе нужно, чтобы кто-то шел в темноте, я твой мужчина, и я иду в беду, и мне это нравится, вот где я буду Беда-это место, где можно петь. Это то, что тебе нужно. Клянусь, ты выглядишь так, будто ты в тюрьме, Ты знаешь, что как только ты на полпути Танцуешь, одна нога прибита К полу, Гоняясь за кругами в земле, Все та же старая хрень все та же старая ложь. Просто когда ты думаешь, что у тебя все кончено. Однажды ты найдешь ... И я иду в беду, словно огонек. Все, что я несу вниз. Беда для меня просто друг. Я знаю, Что это всегда будут они, Это действительно трудно сделать твой мир, Просто отдай мне должное за ад, которым я был, Этот мир-благословение и зверь С головы до ног. Так давай же, детка, позволь мне показать тебе, чем Меньше ты знаешь, тем больше я считаю, и Тебе не нужно бросать меня. Я спускаюсь И иду в беду, и мне это нравится, Вот где я буду. Беда-это как любовь. Если это половина ожидания. Это все, что я могу сказать, И это именно то, что тебе нужно.