Blackshine - The Dead Is The Winner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Dead Is The Winner» из альбома «Our Pain Is Your Pleasure» группы Blackshine.
Текст песни
As I Die Can’t You See I’m Laughing In Your Face As I Die Can’t You See That I’m The One Who Won Now I’m Free So Far Away From You My Final Prize Is The Pain That You Soon Will Feel Now Hear My Laugh Cut Through The Air Straight Through Your Bones Leave Scars Till Death Now Feel The Pain That I Used To Feel Love Will Kill Everybody Knows I’m Right To Forget Is To Survive Another Day Until You See That It Always The Same The Pain Is There Where Your Heart Is Always Been Sometimes It Feels That I’m Learning To Lose To Be A Broken Man Forever Until You See You Can’t Do More Than Laugh Right At It And To Be Sure That You Soon Will Feel The Same
Перевод песни
Когда я умираю, Разве ты не видишь, как я смеюсь тебе в лицо, Когда я умираю, Разве ты не видишь, что я тот, кто победил? Теперь я свободен так далеко от тебя. Мой Последний Приз-Боль, Которую Ты Скоро Почувствуешь. Теперь Услышь Мой Смех, Пронзенный Воздухом, Прямо Сквозь Твои Кости, Оставь Шрамы До Смерти. Теперь Почувствуй Боль, Которую Я Когда-То Чувствовал. Любовь убьет всех, кто знает, что я права, Чтобы забыть, это пережить еще один день, Пока ты не поймешь, что это всегда одно и то же. Боль Там, Где Всегда Было Твое Сердце. Иногда мне кажется, что я учусь проигрывать, Чтобы быть сломленным человеком навсегда, Пока ты не увидишь, что не можешь сделать больше, чем просто посмеяться над этим И быть уверенным, что скоро ты почувствуешь то же самое.