BLACKFIRE - Downfall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Downfall» из альбома «One Nation Under» группы BLACKFIRE.
Текст песни
In between our breaths we walk with the dead Carrying our visions against sunset after sunset Always a moment too soon to realize, always a moment to regret I am falling through the footsteps of the past falling under the weight of the future Sometimes i can only react, sometimes i am just an actor All these images, haunt me like a life im trying to leave behind me A ghost locked inside your shadow, an echo reaching into tomorrow Where are our dreams of beauty? Interrupted prayers behind closed doors Sheltered by your reality What is the future if its made from wars? How can you live your life on your knees when you know the truth that will set you free? Reaching ends that are beginings Awake or am i dreaming Sever the sigh cross the line Are we broken so shattered not to feel or are we just paying for what we steal? How can we build trust that will last When lie upon lie are burying the past It’s always a question to often ignored what is the future if its made from wars?
Перевод песни
В перерывах между вдохами мы гуляем с мертвецами, Несем наши видения против заката, После заката Всегда мгновение слишком рано, чтобы понять, всегда мгновение сожаления. Я падаю по следам прошлого, падаю под тяжестью ... будущее. Иногда я могу только реагировать, иногда я просто актер. Все эти образы преследуют меня, как жизнь, я пытаюсь оставить позади себя Призрак, запертый в твоей тени, Эхо, проникающее в завтрашний день. Где же наши мечты о красоте? Прерванные молитвы за закрытыми дверями, Укрытые твоей реальностью. Что такое будущее, если оно создано из войн? Как ты можешь жить на коленях, если знаешь правду, которая освободит тебя? Достигая концов, которые являются началом. Просыпаюсь или сплю? Разорвать вздох, пересечь черту. Неужели мы сломлены так, чтобы не чувствовать, или мы просто платим за то, что крадем? Как мы можем построить доверие, которое будет длиться, Когда ложь на лжи хоронят прошлое? Это всегда вопрос, который часто игнорируют, что такое будущее, если оно сделано из войн?