BlackByrd - I Feel Good Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Feel Good Today» из альбома «I Feel Good Today» группы BlackByrd.
Текст песни
Woke up today with your song ringing in my ear You know the one you gave me Another year’s come and gone and we’re still here No ordinary love Not just another sunrise Like a thousand times before And knowing you’re beside It’s worth a million times or more And I feel good today It’s the way I always feel with you I feel good today And you make me wanna be Make me wanna be with you When I think of you spring is in here in every way Oh oh baby you’re incredible You sweep me off my feet every single day You know darling this is magical Not just another sunrise Like a thousand times before And knowing you’re beside It’s worth a million times or more And I feel good today It’s the way I always feel with you I feel good today And you make me wanna be Make me wanna be with you There ain’t no better feeling You got me believing Everything’s gonna be ok Feels like nothing can break me Your loving it saved me Only you can make my day Bridge/pre repeat Not just another sunrise Like a thousand times before And knowing you’re beside It’s worth a million times or more And I feel good today It’s the way I always feel with you And I feel good today And you make me wanna be Make me wanna be with you There ain’t no better feeling You got me believing Everything’s gonna be ok Feels like nothing can break me Your loving it saved me Only you can make my day And I feel good Only you can make my day Yeh yeh yeh Only you can make my day
Перевод песни
Проснулся сегодня с твоей песней, звенящей мне в ухо. Знаешь, та, которую ты подарил мне Еще один год, пришла и ушла, и мы все еще здесь. Не обычная любовь, не просто еще один восход солнца, как тысячу раз раньше, и зная, что ты рядом, это стоит миллиона раз или больше, и мне хорошо сегодня, это то, как я всегда чувствую себя с тобой, мне хорошо сегодня, и ты заставляешь меня хотеть быть, заставляешь меня хотеть быть с тобой, когда я думаю о тебе, весна здесь во всех отношениях. О, детка, ты невероятна, Ты сводишь меня с ног каждый день. Ты знаешь, дорогая, это волшебно, Не просто еще один восход Солнца, как тысячу раз раньше, И зная, что ты рядом, это стоит миллион раз или больше, И сегодня мне хорошо. Это то, что я всегда чувствую к тебе, сегодня мне хорошо, И ты заставляешь меня хотеть быть, Заставляешь меня хотеть быть с тобой. Нет лучшего чувства. Ты заставил меня поверить, Что все будет хорошо. Кажется, ничто не может сломить меня. Твоя любовь спасла меня. Только ты можешь устроить мне день. Бридж / пре повторяется Не просто еще один восход солнца, как тысячу раз раньше, И зная, что ты рядом, это стоит миллион раз или больше, И сегодня мне хорошо, это то, что я всегда чувствую с тобой. И сегодня мне хорошо, И ты заставляешь меня хотеть быть, Заставляешь меня хотеть быть с тобой. Нет лучшего чувства. Ты заставил меня поверить, Что все будет хорошо. Кажется, ничто не может сломить меня. Твоя любовь спасла меня. Только ты можешь сделать мой день, И мне хорошо. Только ты можешь устроить мне день. Да, да, да. Только ты можешь устроить мне день.