Blackalicious - Attica Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Attica Black» из альбома «The Groove Active» группы Blackalicious.
Текст песни
Yea This is a song called Attica Black It’s a song about the mediocracy in mediocracy And just, in general, the mediocracy in life We hope you enjoy our presentation Children gather round and let the rhythm buried in ya come alive with every word I speak It’s something that you really gotta feel to understand so bring a little bit ganja with ya I scurry through my tapes straight looking for escapes from the mediocracy There’s gotta be stops gotta see how it ought to be not to be preaching but the wack just ain’t dead yet When you feel the funk inside ya The inner soul is on its way By the fire was I annihilatin' and breakin' em down Was countin' and pointin' the mountain and I’m slayin' all the To rule the industry instead of rhyming to be free you’re rhymin' to get over losin' all the So like the brothers in the prisons when conditions weren’t improvin' started lootin' and the aunt said And the aunt said And the aunt said Does anybody know what the situation is? Do you know what we can do and what we can’t do? We can’t say and what we can say? I don’t know that anymore I don’t have enough time to go and research all the laws So I’m in the position that the only thing I can say about that is, «Fuck it» Why’d you go and fall off and leave a motherfucker hanging on for some pawn shit, but you’re butt as soft as some You want ya props As far as I’m concerned ya finished and we never want you back no mo' Here to take the poor conditions listeners are listenin' within to a higher plateau Necessary dues to show our skills cuz there’s just something too important and a fat bankroll Wrecks well, neck swell from the thunder of the grooves in the headphone Let’s bail to a place called Melodica where rhythm is a way of life and when I’m at home Imma sing with the voice of a harp let our poems scurry free from the death of a melody Rhymes be compellin' me to take our crews to break out fools make out do’s and don’ts and rules you won’t be able to front I gotta be able to do what a rapper is able to do to give the people what they want I’m takin' my time and I’m makin' it rhyme and I’m makin' it shine and I’m blowin' they mind and I’m showin' hip hop and I’m doin' it every day Takin' it, fakin' it, breakin' away all the blues Ya know… Just tellin' it Now I’m harder than a mother just singing this song And keeping hella those smoke from the bong Every little thing I do And every little rap I do’s an opportunity to dine on your carcass Dine on your carcass Dine on your carcass I thought you knew that talk is cheap So peep the unique chic—The beat raucous You never heard before: words galore I donor more for your pleasure madame Miles to go, bro, so check out the flow so low no emcee can withstand the momentum, bent 'em, pent 'em, sent 'em Flip the song back and let’s start it all over again Let’s start it all over again I the blood Who got whitey I got the soul Who got whitey Black ain’t only beautiful—It's bad too It’s fast, classy, name takin', and ass-kickin' good I’m lookin' f' five B’s that say it ain’t true Put your money where your mind is, come on
Перевод песни
Да! Это песня под названием Аттика Блэк. Это песня о посредственности в посредничестве И, вообще, о посредственности в жизни. Мы надеемся, что вам понравится наше представление, Дети собираются и пусть ритм, похороненный в тебе, оживет с каждым моим словом. Это то, что ты действительно должен почувствовать, чтобы понять, так что принеси немного Гянджи с собой. Я пробираюсь сквозь кассеты в поисках побега от посредственности. Должны быть остановки, должны видеть, как это должно быть, не проповедовать, но дурак еще не мертв. Когда ты чувствуешь фанк внутри тебя, Внутренняя душа уже в пути. К огню я уничтожил и сломал их, считал и указывал на гору, и я убиваю всех, чтобы управлять отраслью, а не рифмовать, чтобы быть свободным, ты рифмуешь, чтобы забыть все, так же, как братья в тюрьмах, когда условия не были импровизируемыми, начали мародерствовать, а тетя сказала, А тетя сказала, А тетя сказала: "кто-нибудь знает, в чем дело? Ты знаешь, что мы можем сделать и что мы не можем сделать? Мы не можем сказать, и что мы можем сказать? я больше этого не знаю. У меня нет достаточно времени, чтобы пойти и исследовать все законы, Поэтому я в том положении, что единственное, что я могу сказать об этом, - »к черту все". Почему ты пошел и упал, и оставил ублюдка висеть на какой- то Пешке, но ты такой же мягкий, как некоторые? Ты хочешь, чтобы ты поддерживала Меня, насколько я могу судить, ты закончила, и мы никогда не хотим, чтобы ты вернулась. Здесь, чтобы принять плохие условия, слушатели слушают в вышине. плато, Необходимые взносы, чтобы показать наши навыки, потому что есть что-то слишком важное, и толстый Банкролл хорошо разрушается, шея набухает от грома канавок в наушниках. Давай сбежим в место под названием мелодика, где ритм-это образ жизни, и когда я дома, я пою с голосом арфы, пусть наши стихи снуют, освободившись от смерти мелодии, рифмы заставят меня взять наши команды, чтобы вырваться, дураки делают и не делают, и правила, вы не сможете встать на ноги. Я должен уметь делать то, что умеет рэпер, чтобы дать людям то, что они хотят. Я трачу свое время, и Я делаю это рифмой, и я делаю это сияние, и я взрываюсь, они возражают, и я показываю хип-хоп, и я делаю это каждый день, Беря его, притворяясь, разбивая всю блюз. Знаешь... просто скажи это. Теперь я тверже, чем мать, просто пою эту песню И держу в секрете дым от Бонга. Каждая мелочь, которую я делаю, И каждый маленький рэп, который я делаю, - это возможность пообедать на твоей туше, Обедать на твоей туше, Обедать на твоей туше, я думал, ты знаешь, что разговоры дешевы, Так что загляни в неповторимый шик-бит, хриплый. Ты никогда не слышал раньше: слов в изобилии. Я жертвую больше ради твоего удовольствия, мадам Майлз, чтобы уйти, братан, так что зацени этот поток так низко, что ни один эмси не выдержит импульса, согнул их, наклонил их, отправил их. Переверни песню и давай начнем все сначала. Давай начнем все сначала. У меня кровь, У кого есть белая, У меня есть душа, У кого есть белая Черная, не только красивая, но и плохая. Это быстро, стильно, имя берет, и задница-пинает хорошо, Я смотрю на пять B, которые говорят, что это неправда. Положи свои деньги туда, где ты думаешь, давай!