Black Tongue - Eclipse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eclipse» из альбома «Born Hanged / Falsifier (Redux)» группы Black Tongue.
Текст песни
So as the world comes to an end Men will beg for death They’ll beg for death They’ll never see the sun rise so let it set And in those days at the end of the darkest road Crying for their mothers to take them home There’s nothing left There’s nothing left I don’t want to see the sun rise so let it set So set a fire in my flesh Men will beg for death They will beg for death They will not find it The Reaper flees from them like a shadow flees from the flame They will not (they will never) find it The Reaper flees from them like a shadow flees from the flame This is what I’ve seen in the darkest parts of me But don’t get me wrong, I’m not a prophet When the ground collapses beneath our feet There’s nothing we can do to stop it «And the fifth angel sounded and I saw a star fall from heaven unto the earth. And to him was given the key to the bottomless pit.» Every night I pray Please God let me die in my sleep Or at least kill the voices in my head There is no release No respite No peace No place for a wretch like me I throw myself into the sea There is no release No respite No peace No place for a wretch like me Fragments of what once were beautiful minds are now scattered and fucking lost This madness A chamber of despair Must be filled Whatever the cost This madness must end Beg for death Eclipse the world We are the sun that cannot rise Eclipse the world We are the son that’s born to die This is what I’ve seen in the darkest parts of me But don’t get me wrong, I’m not a prophet When the ground collapses beneath our feet There’s nothing we can do to stop it This is what I’ve seen in the darkest parts of me But don’t get me wrong, I’m not a prophet When the ground collapses beneath our feet There’s nothing we can do to stop it Fuck
Перевод песни
Так как мир подходит к концу Мужчины будут умолять о смерти Они будут просить смерти Они никогда не увидят восход солнца, поэтому пусть это установит И в те дни в конце самой темной дороги Плач за то, чтобы их мамы забрали их домой Ничего не осталось Ничего не осталось Я не хочу, чтобы солнце поднималось, поэтому пусть оно Так поставил огонь в моей плоти Мужчины будут умолять о смерти Они будут просить смерти Они не найдут его. Жнец спасается от них, как тень убегает от пламени Они не будут (они никогда не найдут). Жнец спасается от них, как тень убегает от пламени Это то, что я видел в самых темных частях меня. Но не пойми меня неправильно, я не пророк Когда земля рушится под нашими ногами Мы ничего не можем сделать, чтобы остановить это «И прозвучал пятый ангел, и я увидел звезду, падающую с неба на землю. И ему дали ключ к бездонной яме ». Каждую ночь я молюсь Пожалуйста, дай Бог мне умереть во сне Или, по крайней мере, убить голоса в голове Нет выпуска Нет передышки Нет мира Нет места для негодяя, как я. Я бросаюсь в море Нет выпуска Нет передышки Нет мира Нет места для негодяя, как я. Фрагменты того, что когда-то были прекрасными умами, теперь рассеяны и трахаются Это безумие Камера отчаяния Необходимо заполнить Независимо от стоимости Это безумие должно закончиться Прошу смерти Затмение мира Мы солнце, которое не может подняться Затмение мира Мы сын, который родился, чтобы умереть Это то, что я видел в самых темных частях меня. Но не пойми меня неправильно, я не пророк Когда земля рушится под нашими ногами Мы ничего не можем сделать, чтобы остановить это. Это то, что я видел в самых темных частях меня. Но не поймите меня неправильно, я не пророк Когда земля рушится под нашими ногами Мы ничего не можем сделать, чтобы остановить его.