Black Rose - Hunter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hunter» из альбома «Turn on the Night» группы Black Rose.
Текст песни
When I think of the dreams you have sold me And tells of a future completed I’m surprised I could buy all that BS There’s nothing in there that I needed And I’m breaking in tears And it’s taking me years To get through with the fears You run for cover But there’s nowhere to hide So you stand up and fight And you do it with pride There’s nowhere to go I’m your hunter — I won’t make any deals I’m your hunter — wonder how this makes you feel When you ask me to think of the good times And show you some deep understanding I can hardly believe that you dare To involve me in your mess you’re planning And I’m breaking in tears And it’s taking me years To get through with the fears You’re like the others But there’s nowhere to hide So you stand up and fight And you do it with pride There’s nowhere to go I’m your hunter — I won’t make any deals I’m your hunter — wonder how this makes you feel You’re falling! You’re calling! I won’t let you go I’m your hunter — I won’t make any deals I’m your hunter — wonder how this makes you feel
Перевод песни
Когда я думаю о мечтах, которые ты мне продал, И о будущем, которое я закончил, Я удивлен, что смог купить все эти "б" , там нет ничего, что мне нужно, И я разрываюсь в слезах, И мне нужны годы, Чтобы справиться со страхами. Ты бежишь в укрытие, Но спрятаться негде. Поэтому ты встаешь и сражаешься, И делаешь это с гордостью. Некуда идти. Я твой охотник — я не буду заключать никаких сделок, я твой охотник-интересно, что ты чувствуешь, когда ты просишь меня подумать о хороших временах и показать тебе глубокое понимание, я с трудом могу поверить, что ты смеешь втягивать меня в свой беспорядок, ты планируешь, и я разрываю слезы, и мне нужны годы, чтобы справиться со страхами, ты как и другие, но негде спрятаться. Поэтому ты встаешь и сражаешься, И делаешь это с гордостью. Некуда идти. Я твой охотник — я не буду заключать никаких сделок, Я твой охотник-интересно, как это заставляет тебя чувствовать, Что ты падаешь! Ты зовешь! Я не отпущу тебя. Я твой охотник — я не буду заключать никаких сделок, Я твой охотник-интересно, как ты себя чувствуешь?