Black Rebel Motorcycle Club - Grind My Bones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grind My Bones» из альбома «Ain't No Easy Way» группы Black Rebel Motorcycle Club.
Текст песни
The fading light comes passing low With the living done, now down below He stands me long in blackened ground And the hands grown strong, now make no sound And I ain’t never seen no other Lord He grind my bones to save my soul No, I ain’t never seen no other Lord He grind my bones to save my soul No, I ain’t never seen no other Lord I’m broken and it’s closing time I’ve thrown it all in just to stay alive And the good sun done left me dry I’ve worked to believe, I’ve worked to die And the cold rain come dancing on Leave me standing broken and I am fading off And I ain’t never seen no other Lord He grind my bones to save my soul And I ain’t never seen no other Lord No, I ain’t never seen no other Lord Jesus, let me tell you son I’m running to your heaven Can’t you hear me coming? An' the bright light’s been fading off The preacher tell me son I got to pay to talk Sweet lord come carry me They fail to impress And I can’t believe I ain’t never seen no other Lord He grind my bones to save my soul And I ain’t never seen no other Lord I ain’t never seen no other Lord I ain’t never seen no other Lord He grind my bones to save my soul No, I ain’t never seen no other Lord No, I ain’t never seen no other Lord
Перевод песни
Затухающий свет проходит медленно С живым сделанным, теперь ниже Он долго стоит на почерневшей земле И руки стали сильными, теперь не звучат И я никогда не видел никого другого Господа Он размалывает мои кости, чтобы спасти мою душу Нет, я никогда не видел никого другого Господа Он размалывает мои кости, чтобы спасти мою душу Нет, я никогда не видел никого другого Господа Я сломался, и время закрытия Я бросил все это, чтобы остаться в живых И хорошее солнце сделало меня сухим Я работал, чтобы поверить, я работал, чтобы умереть И холодный дождь идет, танцуя. Оставь меня стоящим сломанным, и я угасаю И я никогда не видел никого другого Господа Он размалывает мои кости, чтобы спасти мою душу И я никогда не видел никого другого Господа Нет, я никогда не видел никого другого Господа Иисус, позволь мне рассказать тебе, сын Я бегу к твоему небесам Разве ты не слышишь меня? «Яркий свет исчезает Проповедник сказал мне, что я должен заплатить, чтобы поговорить Сладкий лорд придет нести меня. Они не впечатляют И я не могу поверить Я никогда не видел никого другого Господа Он размалывает мои кости, чтобы спасти мою душу И я никогда не видел никого другого Господа Я никогда не видел никого другого Господа Я никогда не видел никого другого Господа Он размалывает мои кости, чтобы спасти мою душу Нет, я никогда не видел никого другого Господа Нет, я никогда не видел никого другого Господа