Black Moth - Land of the Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Land of the Sky» из альбома «The Killing Jar» группы Black Moth.
Текст песни
They talk about absolution But what you gonna do when the time has come? When they put you in a box, say a prayer and run? All wrapped up, your life is done Is that really want? You lived, you loved and all for what? How would you feel if they forgot? Their lives resuming while you rot (Yeah, yeaheah) Heaven can wait if flesh must pay the price The skin I live in will hold the land of the sky The time has come to hold me like the pages Of your books hold the stars above Your universe sits in my hands And now mine shall be yours my love So if it’s really time to leave I choose to resist finality To you my skin I do bequeath And we’ll transcend reality (Yeah, yeaheah) Heaven can wait if flesh must pay the price The skin I live in will hold the land of the sky Heaven can wait if flesh must pay the price The skin I live in will hold the land of the sky (ooooOOOOH) If you turn a blind eye, then you might as well forget All the loves of life are as good as dead If all mankind are destined to decay What good is life when it ends that way? So if it’s really time to leave I choose to resist finality To you my skin I do bequeath And we’ll transcend reality Heaven can wait if flesh must pay the price The skin I live in will hold the land of the sky Heaven can wait if flesh must pay the price The skin I live in will hold the land of the sky Heaven can wait Heaven can wait
Перевод песни
Они говорят об отпущении Грехов, но что ты будешь делать, когда придет время? Когда тебя положили в ящик, помолись и побежали? Все завернуто, твоя жизнь закончена. Это действительно нужно? Ты жила, любила и все ради чего? Что бы ты почувствовал, если бы они забыли? Их жизни возобновляются, пока ты гниешь. (Да, дааааа) Небеса могут подождать, если плоть заплатит цену. Кожа, в которой я живу, удержит землю небес. Пришло время обнять меня, как страницы Твоих книг, удержать звезды над Твоей вселенной, сидит в моих руках, И теперь моя будет твоей, моя любовь. Так что, если действительно пора уходить. Я предпочитаю сопротивляться окончательности Тебе, моя кожа, я завещаю, И мы выйдем за пределы реальности. (Да, дааааа) Небеса могут подождать, если плоть заплатит цену. Кожа, в которой я живу, удержит землю небес. Небеса могут подождать, если плоть заплатит цену. Кожа, в которой я живу, удержит землю небес. (ууууууууу) Если ты закроешь глаза, то с таким же успехом можешь забыть, Что любовь к жизни так же хороша, как и смерть. Если всему человечеству суждено погибнуть. Что хорошего в жизни, когда она так заканчивается? Так что, если действительно пора уходить. Я предпочитаю сопротивляться окончательности Тебе, моя кожа, я завещаю, И мы выйдем за пределы реальности. Небеса могут подождать, если плоть заплатит цену. Кожа, в которой я живу, удержит землю небес. Небеса могут подождать, если плоть заплатит цену. Кожа, в которой я живу, удержит землю небес. Небеса могут ждать, Небеса могут ждать.