Black Landlord - Dear God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dear God» из альбома «Addicted to Distraction» группы Black Landlord.
Текст песни
Little Jenny was a late bloomer little miss consumer Till she heard a little rumor that her mom had two tumors You’d be right to assume-uh that she had a sense of humor I heard her telling Ritchie Bruner «My mom got two less BAZOOMBAS» Then she hooked up with a crooner a little bit sooner than she wanted to Took her to the moon all she wanted Who What, where, why these question’s cried out There was no reply when she opened her mouth No Doubt she needed to be heard her words What she had learned all she observed When it my turn What will I learn Who will I burn Why must I yearn Dear God help me find a hook I should a found something with all that time it took He winked at me and said, «You ain’t even looked.» Turned around and finished reading his book Please God help me find a hook I been a good boy Lord I ain’t no crook He asked, «Where's the last place I looked?» But when I turned around he’d finished reading that book I think God places onus the blame on our shoulders If it’s man who starts the war then it’s man who kills the soldiers Famine is so bogus examine the plan in focus One hand is planning the fake the other straight stroke us Human life is like an Opus my hope is we get the closest Whatever the fucking joke is hope the punch line don’t choke us Disease and famine erode us cause greed is killing children Cause God don’t be that villain holding back the penicillin A creature of willing and habit more willing to kill to have it Be it by backstabbing, are you fathoming what’s happening? Is the world I rapping in the thoughts that I be grappling Made a brother grab a pen and let then know I’m MAdd again Humanity is slacking like a hippie back packing I’m unwrappin' a bitch slappin' like Sammy Davis was tappin' Your conscience is dirt napping cause ego just bust a cap in its ass You can’t grasp the moment you passed out you may have just cashed out The second you assed out religion removes doubt that we all not alone Dear God help me find a hook I should a found something with all that time it took He winked at me and said, «You ain’t even looked.» Turned around and finished reading his book Please God help me find a hook I been a good boy lord I ain’t no crook He asked, «Where's the last place I looked?» But when I turned around he’d finished reading that book I ain’t raw I ain’t vicious I am far from malicious But some of yall bitches be hitting the wrong switches Like a saw or some scissors lyrics cut leaving stitches Like finding some Misters britches in the bedroom of your misses crib Break your ass off that’s what I should a did But I’m way to pretty to do a murder bid Don’t antagonize disaster you might get what you after You might just be an actor classic over-reacter Your impact not even a little it’s a fact it’s no riddle That you scared to cross the middle you more tender than vittles When there’s no room to wriggle then you weasel and you wiggle out So what’s the reason that you opened up your freakin' mouth Dear God help me find a hook I should a found something with all that time it took He winked at me and said, «You ain’t even looked» Turned around and finished reading his book Please God help me find a hook I been a good boy lord I ain’t no crook He asked, «Where's the last place I looked?» But when I turned around he’d finished reading that book
Перевод песни
Маленькая Дженни была поздней девочкой, маленькой мисс-покупательницей, Пока она не услышала слух, что у ее мамы две опухоли, Ты был бы прав, если бы предположил, что у нее было чувство юмора. Я слышал, как она сказала Ричи Брюнеру: "у моей мамы на две БАЗУМБЫ меньше" , а потом она переспала с хулиганом чуть раньше, чем хотела. Унесла ее на Луну, все, чего она хотела, кто, Что, где, почему воззвал этот вопрос? Не было ответа, когда она открыла рот. Без сомнения, ей нужно было услышать ее слова, Что она узнала все, что она заметила, Когда настала моя очередь, что я узнаю? Кого я сожгу, почему я должен тосковать? Боже мой, помоги мне найти крючок. Я должен был найти что-то со всем этим временем, Он подмигнул мне и сказал: "Ты даже не посмотрел" , обернулся и закончил читать свою книгу» Пожалуйста, Боже, помоги мне найти крючок. Я был хорошим мальчиком, Господи, я не мошенник. Он спросил: "Где последнее место, куда я посмотрел»" Но когда я обернулся, он закончил читать эту книгу, Я думаю, Бог возлагает вину на наши плечи. Если это человек, который начинает войну, то это человек, который убивает солдат, Голод настолько фальшивый, что изучает план в центре внимания. Одна рука планирует фальшивку, другая-прямой удар, мы Человеческая жизнь, как опус, я надеюсь, что мы станем ближе Всего, что бы ни было, блядь, шутка, надеюсь, что ударная линия не задушит нас. Болезнь и голод разрушают нас, потому что жадность убивает детей, Потому что Бог не тот злодей, сдерживающий пенициллин, Существо желания и привычки, более желающее убить, Чтобы иметь это, отступая, ты понимаешь, что происходит? Это мир, который я читаю в мыслях о том, что я хватаюсь, Заставил брата схватить ручку и дать понять, что я снова сумасшедший? Человечество слабеет, как хиппи, собирая вещи. Я раскручиваю сучку, шлепающую, как Сэмми Дэвис, таппин, Твоя совесть-грязь, дремлет, потому что эго просто разорвет шляпу в ее заднице, Ты не можешь понять момент, когда ты потерял сознание, ты, возможно, только что обналичил Ту секунду, когда ты осел, религия убирает сомнения, что мы все не одни. Боже мой, помоги мне найти крючок. Я должен был найти что-то со всем этим временем, Он подмигнул мне и сказал: "Ты даже не посмотрел" , обернулся и закончил читать свою книгу» Пожалуйста, Боже, помоги мне найти крючок. Я был хорошим мальчиком, Господи, я не мошенник. Он спросил: "Где последнее место, где я смотрел»" но когда я обернулся, он закончил читать эту книгу, я не сырой, я не порочный, я далек от злого, но некоторые из вас, суки, бьются не в те выключатели, как Пила или какие-то ножницы, стихи режут, оставляя швы, как найти каких-то стервятников-любовниц в спальне твоей скучающей хаты, сломать тебе задницу, это то, что я должен был сделать, но я хорошенький, чтобы сделать ставку на убийство, не сопротивляйся катастрофе, ты можешь получить то, что тебе нужно. Ты можешь быть просто актером, классиком, Сверхреагирующим, твое влияние, даже немного, это факт, это не загадка, Что ты боишься пересечь середину, ты более нежный, Чем виттл, когда нет места, чтобы извиваться, тогда ты ласка, и ты покачиваешься. Так почему же ты открыл свой чертов рот? Боже мой, помоги мне найти крючок. Я должен был найти что-то со всем этим временем, Он подмигнул мне и сказал: "Ты даже не посмотрел" , обернулся и закончил читать свою книгу. Пожалуйста, Боже, помоги мне найти крючок. Я был хорошим мальчиком, Господи, я не мошенник. Он спросил: "Где последнее место, куда я посмотрел»" Но когда я обернулся, он закончил читать эту книгу.