Bläck Fööss - Mer Losse D'r Dom En Kölle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mer Losse D'r Dom En Kölle» из альбома «Mer Losse D'r Dom En Kölle» группы Bläck Fööss.
Текст песни
Stell d´r für, de Kreml stünd o´m Ebertplatz, stell d´r für, de Louvre stünd am Ring. Do wör für die zwei doch vell ze winnich Platz, dat wör doch e unvorstellbar Ding. Am Jürzenich, do wör vielleich et Pentajon, am Rothus stünd dann die Akropolis. Do wöss mer över haup nit, wo mer hinjonn sullt, un daröm es dat eine janz jewess: Mer losse d´r Dom en Kölle, denn do jehööt hä hin. Wat sull di dann woanders, dat hätt doch keine Senn. Mer losse d´r Dom in Kölle, denn do es hä ze huss. Un op singem ahle Platz, bliev hä och joot en Schuss, un op singem ahle Platz, bliev hä och joot en Schuss. Die Ihrestross, die hieß vielleich Sixth Avenue, oder die Nordsüd-Fahrt Brennerpass. D´r Mont Klamott, dä heiss op eimol Zuckerhut, do köm dat Panorama schwer in Brass. Jetzt froch ich üch, wem domet jeholfe es, wat nötz die janze Stadtsanierung schon? Do sull doch leever alles blieve wie et es un mir behaale uns´re schöne Dom.
Перевод песни
Stell d'R для Кремля, в Ebertplatz, для Лувра, стоял на ринге. Для двух vell ze winnich, Говорить немыслимо невообразимо. На Йоргениче, а также на Пентаджоне, Акрополь стоял у Ротуса. Не волнуйся, пока не найдешь, где мерг Хинджонн, Un daröm es dat janz jewess: Mer losse d'r Dom en Kölle, для do je hööt hä hin. Ват сулл ди тогда где-то в другом месте, у которого не было бы Сенна. Mer los dor d Dom в Кельне, потому что это было hä ze huss. Un op singem место, bliev hä och joot en shot, Место для сидения, выстрел, выстрел. Дорога, которая называлась Шестой авеню, или пролив Северного Южного Бреннера. D'r Mont Klamott, dä heiss op eimol Sugarloaf, Do köm dat Panorama в латуни. Теперь я стонаю, кому домед жохольфе, Ват нёц старой реставрации города уже? Не позволяйте всему быть таким, как есть, и давайте будем нашим прекрасным собором.