Bläck Fööss - Einmol Em Johr текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Einmol Em Johr» из альбома «Mer Losse D'r Dom En Kölle» группы Bläck Fööss.
Текст песни
Einmol em Johr kütt d’r Rhing us em Bett, nämlich dann wenn hä Huhwasser hätt. Un dann freuen sich de Fesch, dat es doch klor, denn dann han se widder Sauerstoff et eetste mol em Johr. Un dann freut sich och d’r Minsch, dat es doch klor, denn dann stink et nur noch hallef esu vill et eetste mol em Johr. Mir kriejen ander Wedder, säht dat Meiers Tring. Ich sach zo em: Wer säht dat dann? Do säht it nur: D’r Rhing der stink. Och, saaren ich, dat es nit schlimm, et Wasser es jet knapp, doch irjentwann in disem Johr, do hät hä widder satt. Einmol em Johr kütt d’r Rhing us em Bett, nämlich dann wenn hä Huhwasser hätt. Un dann freuen sich de Fesch, dat es doch klor, denn dann han se widder Sauerstoff et eetste mol em Johr. Un dann freut sich och d’r Minsch, dat es doch klor, denn dann stink et nur noch hallef esu vill et eetste mol em Johr. Der Rhing der is zick neustem d’r Kochpott der EG. Die Schweiz die deit jet Öl dabei, von Frankreich wed met Salz jewürz. Un bei uns do wed dat Janze chemisch konservet. In Holland wed dat Süppche dann als Trinkwasser probet. Einmol em Johr kütt d’r Rhing us em Bett, nämlich dann wenn hä Huhwasser hätt. Un dann freuen sich de Fesch, dat es doch klor, denn dann han se widder Sauerstoff et eetste mol em Johr. Un dann freut sich och d’r Minsch, dat es doch klor, denn dann stink et nur noch hallef esu vill et eetste mol em Johr. Einmal im Jahr kommt der Rhein aus dem Bett, nämlich dann, wenn er Hochwasser hat. Und dann freuen sich die Fische, das ist doch klar, denn dann haben sie wieder Sauerstoff das erste Mal im Jahr. Und dann freut sich auch der Mensch, das ist doch klar, denn dann stinkt es nur noch halb so viel das erst Mal im Jahr. Wir kriegen anderes Wetter, sagt die Meiers Trine. Ich sage zu ihr: Wer sagt das denn? Da sagt sie nur: Der Rhein der stinkt. Och, sage ich, das ist nicht schlimm, das Wasser ist was knapp. Doch irgendwann in diesem Jahr, da hat er wieder satt. Einmol em Johr kütt d’r Rhing us em Bett, nämlich dann wenn hä Huhwasser hätt. Un dann freuen sich de Fesch, dat es doch klor, denn dann han se widder Sauerstoff et eetste mol em Johr. Un dann freut sich och d’r Minsch, dat es doch klor, denn dann stink et nur noch hallef esu vill et eetste mol em Johr. Der Rhein ist seit neuestem der Kochtopf der EG. Die Schweiz, die tut was Öl dabei, von Frankreich wird mit Salz gewürzt. Und bei uns wird das Ganze chemisch konserviert. In Holland wird das Süppchen dann als Trinkwasser probiert. Einmol em Johr kütt d’r Rhing us em Bett, nämlich dann wenn hä Huhwasser hätt. Un dann freuen sich de Fesch, dat es doch klor, denn dann han se widder Sauerstoff et eetste mol em Johr. Un dann freut sich och d’r Minsch, dat es doch klor, denn dann stink et nur noch hallef esu vill et eetste mol em Johr
Перевод песни
Amen em Johr kütt d'r Rhing us em Кровать, Когда у него была вода. И тогда де Феш, что он, тем не менее, Клор, потому что тогда будет кислород Et eetste mol em Johr. И затем, оч д'рнн, что он, тем не менее, Клор, Потому что тогда только stink et hallef esu vill Et eetste mol em Johr. Мой воин, см., что Meiers Tring. Я бы хотел: Кто бы тогда сеял? Только посмотрите: D'r Rhing вонь. О, я плавал, это неплохо, et water it jet, Но в это время, ненавижу ard. Amen em Johr kütt d'r Rhing us em Кровать, Когда у него была вода. И тогда де Феш, Что он, тем не менее, Клор, Потому что тогда будет кислород Et eetste mol em Johr. И затем, оч д'рнн, что он, тем не менее, Клор, Потому что тогда только stink et hallef esu vill et eetste mol em Johr. Rhing of zick newustem Из ЕС. Швейцария - это реактивное масло, из Франции wed встретил соль jewürz. Мы химически консервативны. В Голландии женится, что Süppche тогда Как пробная вода. Amen em Johr kütt d'r Rhing us em Кровать, Когда у него была вода. И тогда де Феш, что он, тем не менее, Клор, Потому что тогда будет кислород Et eetste mol em Johr. И затем, оч д'рнн, что он, тем не менее, Клор, Потому что тогда только stink et hallef esu vill Et eetste mol em Johr. Один раз в год Рейн выходит из постели, А именно, когда у него высокая вода. И тогда рыба, это ясно, Потому что тогда у них снова есть кислород Первый раз в год. И тогда человек также радуется, это ясно, потому что тогда это только пахнет вдвое Первый раз в год. Мы получаем разную погоду, Говорит Мейерс Трине. Я говорю ей: кто это говорит? Она говорит только: Рейн, который воняет. О, я говорю, это неплохо, вода мало. Но некоторое время в этом году, Там он снова переполнен. Через месяц после года, Когда у него была вода. И тогда де Феш, что он, тем не менее, Клор, Потому что тогда будет кислород et eetste mol em Johr. И затем, оч д'рннч, Что он, тем не менее, Клор, Потому что тогда только stink et hallef esu vill Et eetste mol em Johr. Рейн был совсем недавно Кухонный горшок EC. Швейцария, которая делает то, что нефть, Из Франции приправляют солью. И с нами все химически сохраняется. В Голландии суп тогда Как питьевая вода. Через месяц после года, когда у него была вода. А потом де Фес, что он, тем не менее, Клор, Потому что тогда будет кислород et eetste mol em Johr. И затем, оч д'рннч, что он, тем не менее, Клор, Потому что тогда только stink et hallef esu vill Et eetste mol em Johr