Black Bonzo - Ageless Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ageless Door» из альбома «Sound of the Apocalypse» группы Black Bonzo.
Текст песни
An echo in the corridors of time A memory collapsed a fainted will A transcendent crime Spare me all hypocrisy and blame Carve the stones, pave the road That’ll lead us all the way home It’s written on the walls even on TV In case you haven’t noticed It is all for free Ricochet the bullets from the wound Undo what’s been done Set new rules make a brand new start But the finger on the trigger of the gun Starts the chain reaction with a purpose A reason still unknown We’re like puppets in a dance Waiting for a chance I’ve seen them, trouble every day Now it’s pointing down my way Hidden behind their backs in the camera eye Betraying all that’s good with a deceitful lie What has been done? What can be said about their behaviour? They’re digging a hole What tools can be used to break their defenses Upon the ageless door in Rome As the king of bitterness and shame The hero returns only to find he’s the one they’ll blame Sacrificed for youth and common good And then slandered with cruel accusations But the truth will soon unfold Like puppets in a dance Waiting for a chance I’ve seen them trouble every day Now it’s pointing down my way Hidden behind their backs in the camera eye Betraying all that’s good with a deceitful lie What has been done? What can be said about their behaviour? They’re digging a hole What tools can be used to break their defenses Upon the ageless door in Rome
Перевод песни
Эхо в коридорах времени, Память рухнула, упавшая в обморок, станет Трансцендентным преступлением. Избавь меня от лицемерия и обвинений, Вырежь камни, проложи дорогу, Которая приведет нас домой. Это написано на стенах даже по телевизору, Если ты не заметил, Что все это бесплатно. Рикошет пуль от раны Отменить то, что было сделано, Установить новые правила сделать совершенно новый старт, Но палец на спусковом крючке пистолета Начинает цепную реакцию с целью, Причина все еще неизвестна. Мы словно марионетки в танце, Ждущие шанса. Я видел их, проблемы каждый день. Теперь он указывает мне путь, Спрятанный за их спинами в глазах камеры, Предавая все хорошее ложью обмана. Что было сделано? Что можно сказать об их поведении? Они роют яму, Какие инструменты можно использовать, чтобы сломать их оборону На нестареющей двери в Риме, Как король горечи и стыда. Герой возвращается, только чтобы найти, что он тот, кого они обвинят, Принесенный в жертву ради молодости и общего блага, А затем оклеветанный жестокими обвинениями, Но правда скоро развернется, Как марионетки в танце, Ожидая шанса. Я видел их проблемы каждый день. Теперь он указывает мне путь, Спрятанный за их спинами в глазах камеры, Предавая все хорошее ложью обмана. Что было сделано? Что можно сказать об их поведении? Они роют яму, Какие инструменты можно использовать, чтобы сломать их защиту На безжизненной двери в Риме.