Björn Afzelius - Tiden förändras текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Tiden förändras» из альбома «Vem är det som är rädd?» группы Björn Afzelius.

Текст песни

Vi talade om lagen, och om hur den kommit till Hur den blev stöd åt några stycken, att kunna göra som dom vill Vi sa, att nu är allting bättre, vi känner till vår rättighet Men sen släckte vi och viskade om vår yttrandefrihet Ja, tiden förändras, men mönstren går igen Sen prata vi om kriget, om hur dom skonade vårt land Och om varför många blev besvikna när dom fick veta vem som vann Men när man nämner den historien som dom glömde bort nånstans Ja, då står dom där på mattan och säjer att den aldrig fanns Ja, tiden förändras, men mönstren går igen När dom som tjänar på oss tycker Att vi ställer till besvär Och att bråkar allt för mycket Har dom en egen liten här Som gärna ställer upp Mot sina bröder och sitt land Som pryglar och förföljer oss I säkerhetens namn SÄPO och Gestapo — det verkar inte klokt Men även här så fanns det många som ville rena lite blod Sen la dom sej och tryckte tills vinden han vända sej Och nu handlar det om I.B. och om stora CIA Ja tiden förändras, men mönstren går igen Ja, tiderna ändras, men mönstren känns igen

Перевод песни

Мы говорили о законе и о том, как он появился, о Том, как его поддерживали немногие, чтобы иметь возможность делать, что им вздумается. Мы сказали, что теперь все лучше, мы знаем свою правоту, но потом мы вышли и прошептали о нашей свободе самовыражения, Да, время меняется, но узоры снова уходят, затем мы говорим о войне, о том, как они пощадили нашу страну, и о том, почему многие были разочарованы, когда они узнали, кто победил, но когда вы упомянули эту историю, они забыли где-то, да, они стоят на ковре, говоря, что ее никогда не было. Да, время меняется, но все повторяется, Когда те, кто получает от нас прибыль, думают, Что мы создаем проблемы И слишком много боремся. Есть ли у них здесь свой маленький, кто любит быть там против своих братьев и их земли, кто плавает и преследует нас во имя безопасности: SÄPO и Gestapo-это не кажется мудрым, но даже здесь было много тех, кто хотел очистить немного крови, а затем они подавили ее и прижали до тех пор, пока ветер не повернулся, и теперь речь идет об I. B. и о великом ЦРУ, Да, время меняется, но Да, времена меняются, но узоры распознаются.