Björn Afzelius - Arvidsson på svetsen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Arvidsson på svetsen» из альбома «Bakom Kulisserna» группы Björn Afzelius.
Текст песни
Arvidsson på svetsen har problem med nerverna Så han stegar in till varvets medicinman Och säger: «Jag vill gärna slippa fartygssidorna För det känns som om jag svetsar I en dimma Ja, magen känns ibland som en ilandfluten manet Och huvet snurrar när jag tittar ner Efter femton år på plåtarna så skulle det va bra Om jag kunde få förflyttning ner till verkstan» «Sånt där är inte konstigt» säger läkaren och ler «Det händer sig ibland när man blir stressad Att magen bråkar eller att balansen verkar sne' Men som väl är finns det medel mot det mesta Jag skriver ut ett piller Ni kan ta nån gång ibland Och sen kan vi öka dosen efter hand Men tänk bara på att såna dar får bilkörningen va För det är möjligt att Ni blir en smula långsam» Men Arvidsson blev sne som en kolerisk general Så han reste sig och röt med tordenstämma: «Så att hänga tretti meter över kajen det går bra Men biljävlen den ska jag lämna hemma!» Och sen tog han sats, från fyra meter, som en galen tjur Och stånga läkarns tänder ner I halsen Efter det så var han friställd, men det löste sig till slut Och sen dess så har han ordning på balansen
Перевод песни
Роджерс, на сварочном аппарате проблема с нервами, Поэтому он входит в медиканов корабля "вектора" И говорит: "Я бы хотел избежать судовых страниц, Потому что мне кажется, что я свариваюсь в тумане. Да, желудок иногда кажется вдыхаемой медузой, И капот вращается, когда я смотрю вниз После пятнадцати лет на тарелках, было бы здорово. Если бы я мог получить перевод в мастерскую" ", такие вещи неудивительны", - говорит доктор и улыбается" , иногда бывает, когда ты испытываешь стресс От того, что живот дразнится или что баланс, кажется, Храпит, но, кроме того, есть средства против большинства из них Я напишу тебе таблетку, которую ты иногда можешь принять, А потом мы можем постепенно увеличивать дозу, Но просто помни, что в те дни ты ведешь машину, Потому что, возможно, ты будешь немного медленным». Тем не менее, Роджерс был парикмахерской ужаса, как администратор генерала, поэтому он поднялся и заревел с громом генерала: "так что, чтобы повесить тридцать метров над причалом, все идет хорошо, но чертова машина, которую я оставлю дома!», а затем он взял сатурацию с четырех метров, как сумасшедший бык, и зубы доктора в горле после этого он был уволен, но в конце концов все получилось, и с тех пор он привел свой баланс в порядок.