Bjelleklang - Apache текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Apache» из альбома «Bjelleklangs Beste» группы Bjelleklang.
Текст песни
Holiholihoo Først kommer det reklame, alle sitter pal Og Peter Pan har skifta navn til Sverdrup Dahl Apachehylet gjaller, filmen er i gang; Med fjærpryd rider høvdingen på svart mustang? Og bøflene bøfler fort forbi Og bøflene bøfler fort På Strømmen kino hender de grusomste ting? En kriger venter bak neste sving En stolt kiowa eller apache eller sioux? Og slangene slanger huttetu Og slangene slanger uhu Snart stiger det røyksignaler over præriens spisse kaktuspigger Nå blir det kamp? Og speidera speider og hestene knegger og pilene står både i Lår og legger på rytter og gamp? Og General Motors og General Custer dem gliser og skyter på alt Det dem løster -det blør fra et sår? Med C-momenter dem stuper ned skrenter og gribbene venter på Maten som de veit at du får? Og mens det tordner fra blåjakkekavalleri Så regner det popcorn fra galleri Coyoter uler og se: der går det en squaw? Og gribbene gribber alt de kan få Av en indianer og to indianere og tre indianere og fire Indianere små Og bøflene bøfler og slangene slanger og gribbene gribber og Ulvene uler som så: Holiholihooooo li holiii
Перевод песни
Холихолиху! Сначала идет реклама, все сидят, приятель, И у Питера Пэна есть смена имени на Свердрупа Даля, Апахейлет отражается, фильм продолжается; С перьевым орнаментом главный едет на черном Мустанге? А жуки-буйволы быстро проходят мимо, А жуки-буйволы быстро По власти кинематографа раздают самые жестокие вещи? Воин ждет за очередным поворотом Гордую kiowa или apache или sioux? И змеи Змеи huttetu И змеи Змеи Uhu Скоро, дымовые сигналы поднимаются над острыми шипами кактуса прерии Теперь будет битва? И скаутский разведчик, и лошадиные колышки, и стрелы стоят как на Бедрах, так и на ногах всадника и Гампа? И "Дженерал Моторс" и "Дженерал Кастер", они усмехаются и стреляют во все, Что они решают- это кровоточит от язвы? С C-мгновениями они опускаются вниз по откосам и стервятники ждут Еды, которую они знают, что ты получаешь? И пока он гремит от синей кавалерии, Идет дождь, попкорн из галлереи, Койоты воют и видят: куда же идет СКВО? Стервятники, стервятники, стервятники, все, что они могут получить От индейца и двух индейцев и трех индейцев и четырех Индейцев, маленьких И буйволов, буйволов и змей, змеи и стервятники, стервятники и Волки воют вот так. Holiholihooooooo li Holii