Bird Of Youth - Stop Staring текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stop Staring» из альбома «Defender» группы Bird Of Youth.
Текст песни
You only walk straight when it’s dark outside Pretend you gotta catch your ride On top of you, it’s just like jumping a fence It hurts like hell, this dancing But if I climb down there’s nothing to sell Between the evening and all the church bells Hey man, at least you did it all by yourself You hang and you bang and you Still got your health Your boy calls, says he needs a friendly ear But all I want’s a beer And 20 minutes with your hand down there Be hard, be fair, stay near me You left an old matchbook on my window sill But it was empty and you’ve had your fill I throw it away and I reach for a pill You’re thumbing right through That old withered show bill The last word starts right here, you know It’s got nowhere to go The last song ends, the lights fall low But we’ve got nothing to show And I’ll just lie here huddled in my lack Of afterglow, you stole When you peeled your body off mine Like a sticker on a new wine glass You got wet so it’d come off nice and fast The names were misspelled But the faces they fell You act like a sellout, but it’s just as well Let’s take this road show back to the hotel Turn on a news show Let’s feel the ground swell I take a long, hard heavy sip And a drag from your last cigarette And it’s almost as stale and limp As a soft, cold kiss from your lip The last word starts right here, you know But it’s got nowhere to go The last song stops, the lights fall low But we’ve got nothing to show
Перевод песни
Ты идешь прямо, только когда на улице темно, Притворяешься, что должен поймать свою тачку На себе, это как перепрыгнуть через забор, Это чертовски больно, это танец, Но если я спускаюсь вниз, то нечего продавать Между вечером и церковными колокольчиками. Эй, чувак, по крайней мере, ты сделал это сам. Ты висишь, и ты бьешься, и ты ... У тебя все еще есть здоровье. Твой парень звонит, говорит, что ему нужно дружелюбное ухо, Но все, что мне нужно-это пиво И 20 минут с твоей рукой. Будь жестким, будь честным, будь рядом со мной. Ты оставила старую спичечную книжку на моем подоконнике, Но она была пуста, и ты наполнила Ее, я выбросил ее и дотянулся до пилюли, Которую ты протягиваешь прямо через Этот старый увядший шоу-Билл, Последнее слово начинается прямо здесь, ты знаешь, Что ему некуда идти. Последняя песня заканчивается, свет гаснет, Но нам нечего показать, И я просто лежу здесь, запутавшись в своем отсутствии Послесвечения, которое ты украл, Когда очистил свое тело от моего. Как наклейка на новом бокале вина, Ты намокла, так что все прошло быстро и быстро, Имена были написаны неправильно, Но лица, которые они упали, Ты ведешь себя как распродажа, но это так же хорошо. Давай вернемся в отель, Включим шоу новостей. Давай почувствуем, как земля набухает. Я делаю долгий, тяжелый, тяжелый глоток И затягиваю от твоей последней сигареты, И она почти такая же несвежая и хромая, Как нежный, холодный поцелуй с твоей губы, Последнее слово начинается прямо здесь, ты знаешь, Но ей некуда идти. Последняя песня останавливается, свет гаснет, Но нам нечего показать.