Biquini Cavadão - Uma Menina Me Apareceu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Uma Menina Me Apareceu» из альбома «Só Quem Sonha Acordado Vê o Sol Nascer» группы Biquini Cavadão.
Текст песни
Uma menina que não falava As vezes susurrava Me apareceu E o mundo inteiro ela nem imaginava Nem se importava como você e eu Com quem vê defeitos só por ver Vem, que não tem mistério Que eu não levo a sério Que eu posso cuidar de mim Vem, tá tudo tão sério E eu tão aéreo Mas eu sempre fui assim… Os mesmos sonhos, as mesmas falas Gritos de liberdade que alguém deu E aqueles olhos da menina envergonhada Que de repente apareceu Uma menina que não falava Tão parecida como você e eu Que não fazia mal uso das palavras Mas se cansou dos sonhos que o mundo lhe vendeu Tão diferente de se ver… Vem que não tem mistério Que eu não levo a sério Que eu posso cuidar de mim Vem tá tudo tão sério E eu tão aéreo Mas eu sempre fui assim Fui assim… E veio a chance de sair de casa Foi na estrada que ela aprendeu Que quando o sol bate na nossa cara Fica mais fácil pra entender Que todo aquele brilho é só seu Só seu… Vem que não tem mistério Que eu não levo a sério Que eu posso cuidar de mim Vem tá tudo tão sério E eu tão aéreo Vem que não tem mistério Que eu não levo a sério Que eu posso cuidar de mim Vem tá tudo tão sério E eu tão aéreo Mas eu sempre fui assim Fui assim…
Перевод песни
Девушка, которая не говорила Иногда susurrava Явился мне И весь мир, она даже не подозревали И не важно, как вы и я С тех, кто видит недостатки только по см Поставляется, что не есть тайна Что я не всерьез Что я могу позаботиться о себе Приходит, тут все так серьезно И я так надземный Но я всегда был таким... Те же мечты, одни и те же говоришь Крики свободы, что кто-то дал И эти глаза, девушка, стыдно Он вдруг выскочил Девушка, которая не говорила Так похожи, как вы и я Что не было неправильного использования слов Но если устал от мечты, что мир ему продал Настолько разные, смотреть... Поставляется, что не есть тайна Что я не всерьез Что я могу позаботиться о себе Приходит тут все так серьезно И я так надземный Но я всегда был таким образом Я так... И пришел шанс, чтобы выйти из дома Был в дороге, что она узнала Что, когда солнце светит нам в лицо Проще тебя понять Что все, что блеск-это только его Только его... Поставляется, что не есть тайна Что я не всерьез Что я могу позаботиться о себе Приходит тут все так серьезно И я так надземный Поставляется, что не есть тайна Что я не всерьез Что я могу позаботиться о себе Приходит тут все так серьезно И я так надземный Но я всегда был таким образом Я так...