Biohazard - Hold My Own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold My Own» из альбома «No Holds Barred» группы Biohazard.
Текст песни
It looks like the system tries to hold me down But guess what? I ain’t fucking around You can’t deny the pride that I have shown I grind hard and I must hold my own Coming from the gutter It’s so hard to get ahead Taking no one’s bullshit and working for my bread The future don’t look positive, the rat race holds me down What a struggle keeping two feet on the ground Someday I’ll have my peace of mind I’ll keep fightin', one day I will find A decent life where self-respect is shown Until then I must hold my own Always under pressure I take things as they come Always looking up, look out for number one! My views got you in check, I never back down, I pack a hard punch, and I always stand my ground I — will not back down Holding my own, I stand my ground You will not break me My belief is my way can’t you see? Coming from the gutter It’s so hard to get ahead Taking no one’s bullshit and working for my bread The future don’t look positive, the rat race holds me down What a struggle keeping two feet on the ground Never back down
Перевод песни
Похоже, система Пытается удержать меня Но угадайте, что? Я не трахаюсь Вы не можете отрицать гордость Что я показал Я усердно тренируюсь, и я должен держать Исходя из желоба Так сложно продвигаться вперед Никого не дерьмо И работаю на хлеб Будущее не выглядит позитивным, Гонка крысы задерживает меня Какая борьба Две ноги на земле Когда-нибудь у меня будет мое спокойствие Я буду продолжать бой, однажды я найду Пристойная жизнь, где проявляется чувство собственного достоинства До тех пор я должен Всегда под давлением Я принимаю то, что они приходят Всегда глядя вверх, Обратите внимание на номер один! Мои взгляды заставили вас проверить, Я никогда не отступаю, Я пакую жесткий удар, И я всегда остаюсь на своем месте Я не отступлю Держу свою собственную, я стою на своем месте Ты не сломаешь меня. Моя вера - это мой путь, ты не видишь? Исходя из желоба Так сложно продвигаться вперед Никого не дерьмо И работаю на хлеб Будущее не выглядит позитивным, Гонка крысы задерживает меня Какая борьба Две ноги на земле Никогда не сдавайся