Binomio de Oro - Nuestra Separación текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nuestra Separación» из альбомов «Rafael Orozco… Vive Vol. 2» и «Internacional» группы Binomio de Oro.
Текст песни
Es muy tarde y nada ganas con llorar Destruiste el cielo aquel que te ofrecí Convertiste en un infierno nuestro nido Que despedazado el viento se llevó Y recibiendo golpes que la vida da Con mi terco corazón detrás de ti Con la frente muy en alto aunque abatido Trato de evitar nuestra separación Si no lo consigo que decepción Tanto haber querido ese fue mi error Pues cuando uno quiere Donde más le duele le hieren (Bis) Y el camino del amor Tiene rosas tiene espinas (Bis) Si lo que grita tu llanto es la verdad Y si es cierto lo que yo en tus ojos vi Abriría por ti las puertas de mi alma Para que juntos volvamos a soñar Los malos momentos quedarían atrás Y aún nos queda mucha vida por vivir Dame un poco y yo doy todo lo que falta Para así lograr nuestra felicidad Si no lo consigo que decepción Tanto haber querido ese fue mi error Pues cuando uno quiere Donde más le duele le hieren (Bis)
Перевод песни
Это слишком поздно, и ничего не хочется плакать Ты уничтожил небо, которое я тебе предложил. Ты превратил наше гнездо в ад Ветер порывисто взмыл вверх. И получать удары, что жизнь дает С моим упрямым сердцем позади вас Со лбом очень высоко, хотя унылый Я стараюсь избегать нашего разлуки. Если я не получу его разочарование Так сильно хотел, что это была моя ошибка Ну, когда вы хотите Там, где болит боль (бис) И путь любви Имеет розы имеет шипы (бис) Если то, что кричит твой плач, - это правда И если это правда, что я видел в твоих глазах Я открою для тебя двери моей души Чтобы мы снова вместе мечтали Плохие времена остались бы позади И нам еще предстоит прожить немало жизней Дайте мне немного, и я даю все, что не хватает Чтобы достичь нашего счастья Если я не получу его разочарование Так сильно хотел, что это была моя ошибка Ну, когда вы хотите Там, где болит боль (бис)