Binomio de oro de America - Un Recuerdo Que Mata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Recuerdo Que Mata» из альбома «En Todo Su Esplendor» группы Binomio de oro de America.
Текст песни
Yo no te enamore por enamorarte lo juro Ni para abandonarte al día siguiente No, yo no te bese por besarte, por besarte Ni por aparentar ante la gente Tu me entregaste una ilusión Y yo intente hacerte feliz Me da tristeza hablarte así Pero creo que por mi Lo que sentías ya murió Te daré la espalda con tu luz Por que es triste ver que alguien se va Al amor no se puede obligar Cuando el dice ya no mas Darle libertad es lo mejor Es tan deprimente renunciar Pero ya tome la decisión La donare a la ciencia el corazón Recibiré tu bendición Y es tan difícil de olvidar Por que a igual, el amor no se acaba, el amor no se acaba Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata Que mata, que mata El amor no se acaba, el amor no se acaba Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata Que mata, hay que mata Es tan deprimente renunciar Pero ya tome la decisión La donare a la ciencia el corazón Recibiré tu bendición Y es tan difícil de olvidar Por que a igual, el amor no se acaba, el amor no se acaba Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata Que mata, que mata El amor no se acaba, el amor no se acaba Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata Que mata, hay que mata
Перевод песни
Я не влюбляюсь в тебя, клянусь. Даже не для того, чтобы оставить тебя на следующий день. Нет, я не целую тебя за поцелуй, за поцелуй Ни за то, чтобы предстать перед людьми Ты дал мне иллюзию. И я постараюсь сделать тебя счастливым Мне так грустно с тобой разговаривать. Но я думаю, что для меня То, что ты чувствовала, уже умерло. Я отвернусь от тебя своим светом. Почему грустно видеть, что кто-то уходит Любовь не может быть вынуждена Когда он говорит, больше нет Дать ему свободу лучше всего Это так удручает. Но я уже принял решение. Я подарю ее науке сердце Я получу Твое благословение И это так трудно забыть Любовь не кончается, любовь не кончается Всегда остается в душе, всегда остается в душе Память, которая убивает, память, которая убивает Кто убивает, кто убивает Любовь не кончается, любовь не кончается Всегда остается в душе, всегда остается в душе Память, которая убивает, память, которая убивает Кто убивает, кто убивает Это так удручает. Но я уже принял решение. Я подарю ее науке сердце Я получу Твое благословение И это так трудно забыть Любовь не кончается, любовь не кончается Всегда остается в душе, всегда остается в душе Память, которая убивает, память, которая убивает Кто убивает, кто убивает Любовь не кончается, любовь не кончается Всегда остается в душе, всегда остается в душе Память, которая убивает, память, которая убивает Кто убивает, кто убивает