Bing Crosby - Valencia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Valencia» из альбома «Bing Crosby & His Friends» группы Bing Crosby.
Текст песни
«Valencia! In my dreams it always seems I hear you softly call to me. Valencia! Where the orange trees forever scent the breeze Beside the sea. Valencia! In my arms I held your charms Beneath the blossoms high above. You loved me In Valencia long ago we found our Paradise of Love! In a magic dream of mem’ry I see you again In that old town far away Beneath skies of Spain. That city of tender romances, So shy were your glaces And swift as the sunshine that dances Through the Orange Grove. Valencia!" Valencia! Terre exquise Ou la brise Effeuille les fleurs d’oranger! Valencia! Doux rivage Ou le nuage Emporte nos reves legers! Valencia! Fleur perverse Qui nous verse Tous les parfums tour a tour. Je t’aime Car j’eus le bonheur surpreme Dans ton paradis d’amour! Sur ta rive enchanteresse, Sous ton ciel si doux, J’ai connu l’ivresse Du premier rendezvous C’est la que le coeurangoise Les yeux pleins de fievres J’ai laisse cueillir sur mes levres Le premier baiser Valencia!
Перевод песни
«Валенсия! В моих мечтах всегда кажется, что я слышу, как вы мягко звоните мне. Валенсия! Где апельсиновые деревья навсегда пахнут ветром У моря. Валенсия! На руках я держал твои прелести Под цветами высоко выше. Ты любил меня В Валенсии давно мы нашли Рай любви! В волшебной мечте о мемуаре Я снова тебя вижу В этом старом городе далеко Под небом Испании. Этот город нежных романсов, Настолько застенчивыми были ваши глaзы И быстро, как солнце, которое танцует Через оранжевую рощу. Валенсия!» Валенсия! Terre exquise Ou La Brise Effeuille les fleurs d'oranger! Валенсия! Doux rivage Ou ле Nuage Emporte nos reves legers! Валенсия! Флер извращен Qui nous verse Тус ле парфумс совершает тур. Я тебя люблю Автомобиль j'eus le bonheur surpreme Dans ton paradis d'amour! Sur ta rive enchanteresse, Sous ton ciel si doux, J'ai connu l'ivresse Встреча премьер-министра Дю C'est la que le coeurangoise Les yeux pleins de fievres J'ai laisse cueillir sur mes levres Le premier baiser Валенсия!