Billy Vaughn - Tico Tico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tico Tico» из альбома «The Classic Years, Vol. 1» группы Billy Vaughn.
Текст песни
Oh, tico tico, tick! Oh, tico tico, tock! This tico tico, he’s the cuckoo in my clock. And when he says «cuckoo,» He means it’s time to woo, It’s tico time for all the lovers on the block. I’ve got a heavy date, A tete a tete at eight, So speak, oh, tico, tell me if it’s getting late? If I’m on time, cuckoo, But, if I’m late, woo-woo! The one my heart is gone to may not want to wait! For just a birdie, and a birdie who goes nowhere, He knows of every lover’s lane and how to go there; For in affairs of the heart My tico’s terribly smart, He tells me: «gently, sentimentally at the start!» Oh, oh, I hear my little tico tico calling Because the time is right and shades of night are falling. I love that not-so-cuckoo cuckoo in the clock, Tico tico tico tico tico tock!
Перевод песни
О, тико тико, тик! О, тико тико, ты! Это tico tico, он кукушка в моих часах. И когда он говорит «кукушка», Он означает, что пришло время ухаживать, Это время для всех любителей на блоке. У меня тяжелая дата, Тетя в тете в восемь, Так что говори, о, тико, скажи мне, опаздывает ли? Если я вовремя, кукушка, Но, если я опаздываю, уму! Тот, к которому ушло мое сердце, может не хотеть ждать! Для просто птички и птички, которая никуда не денется, Он знает о каждом переулке любителя и о том, как туда добраться; Ибо в делах сердца Мой тико ужасно умный, Он говорит мне: «осторожно, сентиментально с самого начала!» О, о, я слышу, как мой маленький тико-тико звонит Потому что время правильное, и оттенки ночи падают. Мне нравится эта кукушка не так-кукушка в часы, Tico tico tico tico tico tock!