Billy the Kid - Science текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Science» из альбома «Horseshoes & Hand Grenades» группы Billy the Kid.

Текст песни

I’ve been thinking about Nashville And the way you like the rain I know these lines all blur together like I’m just dropping names But a city starts to mean something else when you’re never going back again You can write it all down but it don’t add up You could let her go but it’s asking too much I don’t know who or where anymore I’ve had enough Maybe one day when you are older You’ll find out what you missed For the love of God I’m a scientist I was halfway to Atlanta just waiting on them trains There’s a real good chance you don’t know my real name Well I don’t really hurt or care anymore I just change I’ll change direction I’ll change my ways I’ll change tunes Change gears Change interstates Now’s your chance if you got something to say Cause you ain’t never gonna see me again Maybe one day when you are older You’ll find out what you missed For the love of God I’m a scientist Maybe one day when you are older You’ll find out what you missed For the love of god I’m a scientist Meet me halfway I don’t know where we are going Meet me in Memphis where it’s not snowing I don’t know we are going Maybe down south where it ain’t snowing Maybe one day when you are older You’ll find out what you missed For the love of God I’m a scientist

Перевод песни

Я думал о Нэшвилле И как вам нравится дождь Я знаю, что эти строки все размываются, как будто я просто отбрасываю имена Но город начинает означать что-то еще, когда вы больше не возвращаетесь назад Вы можете записать все это, но это не сложить. Вы могли бы отпустить ее, но она слишком много спрашивает Я не знаю, кто и где больше У меня было достаточно Может быть, когда вы станете старше Вы узнаете, что вы пропустили Во имя любви Господа Я ученый Я был на полпути к Атланте, просто ждал на них поезда Есть реальный шанс, что вы не знаете моего настоящего имени Ну, я больше не боюсь и не забочусь Я просто меняю Я изменю направление Я изменю свои пути Я изменю мелодии Переключать передачи Изменить межгосударственные Теперь у вас есть шанс, если у вас есть что сказать Потому что ты больше никогда не увидишь меня Может быть, когда вы станете старше Вы узнаете, что вы пропустили Для любви к Богу я ученый Может быть, когда вы станете старше Вы узнаете, что вы пропустили Для любви к Богу я ученый Встретимся на полпути, я не знаю, куда мы идем Встретимся в Мемфисе, где не идет снег Я не знаю, что мы собираемся Возможно, на юг, где не идет снег Может быть, когда ты станешь старше Вы узнаете, что вы пропустили Во имя любви Господа Я ученый