Billy Pilgrim - Try текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Try» из альбома «Billy Pilgrim» группы Billy Pilgrim.

Текст песни

Another sleepless night, turn off my light Turn it off Open my books, take in silence And wait for the dawn Lock myself into place Keep the sun off my face When the morning comes TRY to keep it all in sight Form one thought, break it off, take a breath Carry on You think you matter so much That you’re the only one In your mind you’re a star That I can see from afar Before you’ve even begun To TRY to keep it all in sight If you feel it then open your heart No need to ask it what for Tried to conquer all in sight Walled their cities as high as they could Kept them apart from themselves Fought for ages and raged on the plains With reasons misunderstood But to the common good Raised up their idols proteced their own walked on dinosaur bones Spread a pestilent nature from mountain to sky Until the rivers ran dry And the rivers ran dry That they owned Watch the lights flash by my window Throw ghosts on the wall And every room in my house Answers back when I call Trace the outline within Trust in dreams to begin TRY to keep it all in sight And TRY to work it all out TRY if you will, TRY if they won’t You’re damned if you do and you’re damned if you don’t Try

Перевод песни

Еще одна бессонная ночь, выключи мой свет, Выключи его. Открой мои книги, прими тишину И жди рассвета. Запереть себя на месте, Чтобы солнце не светило мне в лицо, Когда наступает утро, Постарайся держать все в поле зрения. Сформируй одну мысль, разорви ее, сделай вдох, Продолжай. Ты думаешь, что ты так много Значишь, что ты единственная В своем сознании, ты звезда, Которую я вижу издалека, Прежде чем ты начнешь Пытаться держать все в поле зрения. Если ты чувствуешь это, тогда открой свое сердце, Не нужно спрашивать, зачем. Пытались завоевать все, что было видно, Окружили их города настолько высоко, насколько могли, Держали их подальше от себя. Сражались веками и бушевали на равнинах С непонятыми причинами, Но к всеобщему благу Подняли своих идолов, защищали их, гуляли по костям динозавров. Распространяй чумовую природу с горы на небо, Пока не высохнут реки И не высохнут реки, Которыми они владели. Смотри, Как огни мерцают у моего окна, Бросают призраков на стену, И каждая комната в моем доме Отвечает, Когда я звоню, Следую за очертаниями внутри. Доверься мечтам, чтобы начать. Постарайся держать все в поле зрения И постарайся все уладить. Попробуй, если хочешь, попробуй, если не Хочешь, будь ты проклят, если хочешь, и будь ты проклят, если нет. Попробуй!