Billy Merritt - Why Go Out Of Your Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Go Out Of Your Way» из альбома «The Complete Motown Singles, Vol. 3: 1963» группы Billy Merritt.
Текст песни
\\Why go out of your way Just to make me feel so blue Why keep torturin' me When you know you’re untrue It’s a sin in the shade The way you make me feel Why go out of your way When your love isn’t real Someday you’re going to pay For abusin' me so And wherever you are I want you to know That when that sad day comes Please don’t knock on my door Or I won’t want you Just like I did before I’d look into your eyes And here’s what I’d say «What are you doing here? You’ve gone out of your way» What are you doing here You’ve gone out of your way
Перевод песни
Почему бы тебе не встать у меня на пути, Чтобы я почувствовала себя такой грустной? Зачем мучить меня, Если ты знаешь, что неправда? Это грех в тени, Как ты заставляешь меня чувствовать. Зачем сбиваться с пути, Когда твоя любовь не реальна? Когда-нибудь ты заплатишь За то, что обижаешь меня, Где бы ты ни был. Я хочу, чтобы ты знала, Когда настанет тот печальный день. Пожалуйста, не стучись в мою дверь, Иначе я не захочу тебя Так, как раньше. Я бы посмотрел в твои глаза, И вот что я бы сказал. "Что ты здесь делаешь? Ты сбился с пути». Что ты здесь делаешь? Ты сбился с пути.