Billy Bragg - Like Soldiers Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like Soldiers Do» из альбомов «Brewing up With», «Billy Bragg, Vol. 1» и «Back to Basics» группы Billy Bragg.
Текст песни
Blues eyes fighting the grey eyes fighting the tears Armed to the teeth for a war of words Reaching all the years I advanced across a poppy field I saw the gleam as you raised your shield And love screamed down With the sun behind its back Our Fathers were all soldiers, Shall we be soldiers too Fighting and falling like soldiers do Nothing is clear in this tactical unclear war I can’t be bothered to find out What we are fighting for No one can win this war of the senses I see no reason to drop my defences So stand fast my emotions, Rally round my shaking heart Our Fathers were all soldiers, Shall we be soldiers too Fighting and falling like soldiers do Blue eyes fighting the grey eyes fighting the tears Armed to the teeth for a war of words Reaching all the years I advanced across a poppy field I saw the gleam as you raised your shield And love screamed down With the sun behind its back I knew once again I was under attack So stand fast my emotions, Rally round my shaking heart Our Fathers were all soldiers, Shall we be soldiers too Fighting and falling like soldiers Fighting and falling like soldiers Fighting and falling like soldiers do
Перевод песни
Глаза блюза борются с серыми глазами, борющимися со слезами Вооруженный до зубов за войну слов Достижение всех лет Я перешел через поле мака Я увидел блеск, когда ты поднял свой щит И любовь закричала С солнцем за спиной Наши Отцы были всеми солдатами, Будем ли мы солдатами Борьба и падение, как солдаты, ничего не видно в этой тактической неясной войне Я не могу быть обеспокоен, чтобы узнать Что мы боремся за Никто не может победить в этой войне чувств Я не вижу причин отказываться от своей защиты Так что стойкие мои эмоции, Ралли вокруг моего дрожащего сердца Наши Отцы были всеми солдатами, Будем ли мы солдатами Бороться и падать, как солдаты, Голубые глаза борются с серыми глазами, борясь со слезами Вооруженный до зубов за войну слов Достижение всех лет Я перешел через поле мака Я видел блеск, когда ты поднимал щит И любовь закричала С солнцем за спиной Я еще раз знал, что меня атакуют Так что стойкие мои эмоции, Ралли вокруг моего дрожащего сердца Наши Отцы были всеми солдатами, Будем ли мы солдатами Бороться и падать как солдаты Бороться и падать как солдаты Бороться и падать, как солдаты,