Billie Jo Spears - On the Rebound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On the Rebound» из альбома «The Original UA Hits» группы Billie Jo Spears.
Текст песни
I was going your way and it was plain to see you were going mine We were both searching for a way to leave some old memories behind Somebody broke my heart and I could tell somebody let you down We were two lonely people two lonely people on the rebound You cried on my shoulder for a while then we turned it around I told you about her I told you about him then we found then we found Just like the sun left yesterday and finally went down The old love is gone and a new love was born on the rebound We were brought together each looking for an understanding smile Someone to just talk to and sit and reminisce for a while We picked up the places like scattered yesterdays on the ground Yes we found each other two lonely people on the rebound You cried on my shoulder… The old love is gone and a new love was born on the rebound
Перевод песни
Я шел твоим путем, и было ясно, что ты собираешься Мы оба искали способ оставить старые воспоминания Кто-то сломал мне сердце, и я мог сказать, что кто-то подвел тебя Мы были двумя одинокими людьми два одиноких человека на отскоке Вы плакали на моем плече какое-то время, тогда мы повернули его Я сказал тебе о ней, что рассказал тебе о нем, потом мы нашли, что нашли Так же, как солнце осталось вчера и, наконец, спустилось Старая любовь ушла, и на отскоке родилась новая любовь Мы собрались вместе, каждый ищет понимание Кому-то просто поговорить и посидеть и вспомнить какое-то время Мы подняли такие места, как разбросанные вчера на земле Да, мы нашли друг друга двух одиноких людей на отскоке Ты плакал мне на плечо ... Старая любовь ушла, и на отскоке родилась новая любовь