Billie Jo Spears - It Coulda Been Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Coulda Been Me» из альбомов «From the Pen of Don Gibson» и «20 Of Her Best» группы Billie Jo Spears.
Текст песни
At the start of the the year, A new boy came to our school. He was really good looking, everybody though he was cool. I did everything I knew to try to turn his head, but he had eyes for my best friend judy instead. (*)And it coulda been me, It coulda been me. But judy got him, how lucky can one girl be. It coulda been me, It coulda been me. How lucky can one girl be, It coulda been me. It didnt take long 'till judy started calling it love. Two peas in a pod, closer than a hand in a glove. Him want her, and me wantin' him like a fool, then judy was voted most popular girl in our school. A couple after months after school, the boy ran away. The college or circus, judy never really did say. She didn’t tell me too much she was all broken up over him, judy had two April showers, the mother of twins. It coulda been me, It coulda been me, 'Cos judy got him, how unlucky can one girl be. It coulda been me, It coulda been me, How lucky can one girl be, It coulda been me.
Перевод песни
В начале года, Новый мальчик пришел в нашу школу. Он был действительно хорош, Все, хотя он был крут. Я сделал все, что знал, чтобы попытаться склонить голову, Но вместо этого у него были глаза на моего лучшего друга. (*) И это могло быть я, Это мог быть я. Но Джуди получил его, Как повезет одна девушка. Это мог быть я, Это мог быть я. Как повезет одна девушка, Это мог быть я. Это не заняло много времени «До того, как Джуди начал называть это любовью. Два гороха в стручке, Ближе, чем рука в перчатке. Он хочет ее, и я хочу, чтобы он был как дурак, Тогда в нашей школе была признана самая популярная девушка. Через пару месяцев после школы, Мальчик убежал. Колледж или цирк, Джуди никогда не говорил. Она не слишком меня рассказывала Она была разбита над ним, У Judy было два апрельских ливня, Мать близнецов. Это мог быть я, Это мог быть я, «Судья получил его, как неудачно может быть одна девушка. Это мог быть я, Это мог быть я, Как повезло, может быть, одна девушка, Это мог быть я.