Billie Holiday & Her Orchestra - Our Love Is Different текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Love Is Different» из альбомов «Lady Day: The Complete Billie Holiday On Columbia (1933-1944)» и «Lady Day: The Complete Billie Holiday On Columbia - Vol. 6» группы Billie Holiday & Her Orchestra.
Текст песни
Our love is different dear It’s like a mighty symphony I can feel its silver harmony Oh so tenderly, day by day Our love is different dear To me it’s almost heavenly Let us guard it ever preciously Even jealously While we may A love like ours dear heart The angels send And as I know dear heart That it won’t ever end For as the years roll by You’ll learn my love for you is true And I’m sure I’ll learn the same from you For our love is different dear A love like ours dear heart The angels send And as I know dear heart That is won’t ever end For as the years roll by You’ll learn my love for you is true And I’m sure I’ll learn the same from you For our love is different dear
Перевод песни
Наша любовь отличается, дорогая. Это как могучая симфония. Я чувствую его серебряную гармонию, О, так нежно, день за днем. Наша любовь отличается, дорогая. Для меня это почти рай. Позволь нам оберегать его всегда, Даже завистливо, Пока мы можем Любить, как наше дорогое сердце, Которое ангелы посылают, И как я знаю, дорогое сердце, Что оно никогда не закончится, Когда годы пролетят мимо Тебя, ты поймешь, что моя любовь к тебе истинна, И я уверен, что я узнаю то же самое от тебя. Потому что наша любовь отличается, дорогая, Любовь, как наше дорогое сердце, Которую посылают ангелы, И, как я знаю, дорогое сердце, Которое никогда не закончится, Так как годы проходят мимо, Ты поймешь, что моя любовь к тебе истинна, И я уверен, что я узнаю то же самое от тебя. Ведь наша любовь отличается, дорогая.