Bill Wyman's Rhythm Kings - Disappearing Nightly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disappearing Nightly» из альбома «Just For A Thrill» группы Bill Wyman's Rhythm Kings.
Текст песни
I go where the weather’s good I do what I think I should I move nearly every day Trying to drive the blues away I do what I want to do I know who I’m talking to I`m heading down the highway I always do it my way Disappearing nightly Disappearing nightly Disappearing nightly I always take my pay in cash Kings, queens and jacks Life is like a card game Playing for the prize of fame Writing down another tune Yet another dressing room Cut another piece of cake Looking for a big break Try and make a square deal Hard to get a square meal Never get the ends to meet Seldom have enough to eat Haven`t time to make a friend I wonder where it all will end See you later. .. got to go Got to make another show
Перевод песни
Я иду туда, где хорошая погода. Я делаю то, что должен делать. Я двигаюсь почти каждый день, Пытаясь прогнать блюз. Я делаю то, что хочу. Я знаю, с кем разговариваю, Я еду по шоссе, Я всегда делаю это по-своему, Исчезая каждую ночь, Исчезая каждую ночь, Исчезая каждую ночь. Я всегда беру свою зарплату наличными. Короли, королевы и валеты. Жизнь похожа на карточную игру, Играющую на приз славы, Записывающую еще одну мелодию, Еще одну гримерку, Разрезающую еще один кусок торта, Ищущий большой перерыв, Попробуй сделать квадратную сделку. Трудно получить квадратную еду, Никогда не получить концы, чтобы встретиться. Редко хватает еды, Нет времени заводить друзей. Интересно, где все это закончится? Увидимся позже ... нужно идти. Нужно устроить еще одно шоу.