Bill Thompson - The Sailor's Hornpipe / The Caucus Race текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sailor's Hornpipe / The Caucus Race» группы Bill Thompson.
Текст песни
Oh, a sailor’s life is The life for me How I love to sail o’er The bounding sea And I never, never, Ever do a thing about the weather For the weather never Ever does a thing for me! Oh, a sailor’s life is the life for me Tiddle-ee-um pom pom Deedle dum dum dee… All: Forward, backward, inward, outward Come and join the chase! Nothing could be drier Than a jolly caucus-race. Backward, forward, outward, inward Bottom to the top, Never a beginning There can never be a stop Dodo: To skipping, hopping, tripping, clopping Fancy free and gay, I started it tomorrow, but I’ll finish yesterday. All: Round and round and round we go And dance forevermore, Once we were behind But now we find we are be- Dodo: Forward, backward, inward, outward, Come and join the chase! All: Nothing could be drier than a jolly caucus-race.
Перевод песни
О, жизнь моряка- Это жизнь для меня, Как я люблю плыть. Ограничивающее море, И я никогда, никогда, Никогда ничего не делаю о погоде, О погоде, Никогда ничего не делает для меня! О, жизнь моряка-это жизнь для меня. Tiddle-ee-um pom pom Deedle dum dum dee... Все: вперед, назад, внутрь, наружу, Иди и присоединяйся к погоне! Ничто не может быть более сухим, Чем веселая гонка. Назад, вперед, наружу, внутрь, Вниз к вершине, Никогда не будет начала, Никогда не может быть остановки, Додо: проскочить, прыгнуть, споткнуться, спрятаться От фантазии, свободной и веселой, Я начал это завтра, но я закончу вчера. Все: снова и снова, снова и снова мы идем И танцуем вечно, Когда-то мы были позади, Но теперь мы видим, что мы- Додо: вперед, назад, внутрь, наружу, Приди и присоединяйся к погоне! Все: ничто не может быть более сухим, чем веселая группа.