Bill Nelson's Red Noise - Substitute Flesh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Substitute Flesh» из альбома «Sound-On-Sound» группы Bill Nelson's Red Noise.
Текст песни
File under common knowledge Celebrate our foreign bodies The nervous and the naked Run screaming through our burning eyes This heat shows in our faces Innocence has gone to blazes No fake or simulation This time it’s penetration, darling Substitute flesh Wounded like roses Lovers are razors Substitute flesh The sharp edge of kisses leave our lips bleeding New vices for the jaded Desire unconsumated Are we born of man or monster? Sperm armies swarm and conquer these fears Our conscious will resisted This squalid lust uplifted All our sins are elevated All our senses satiated, darling Substitute flesh Wounded like roses Lovers are razors Substitute flesh The sharp edge of kisses leave our lips bleeding Invasion genetic I see the troops in their pink uniforms Erotic assasins I see them marching as if to a war I see them marching as if to a war
Перевод песни
Досье под общим Знаком празднуют наши инородные тела, Нервные и обнаженные Бегут, крича в наших горящих глазах, Этот жар показывает на наших лицах. Невинность ушла в пламя, Нет фальшивки или симуляции. На этот раз это проникновение, дорогая, Замени плоть. Ранен, как розы. Любовники-бритвы, Заменяющие плоть Острым краем поцелуев, оставляют наши губы истекающими Кровью, новые пороки для измученного Желания неосвоенными. Мы рождены от человека или монстра? Армии спермы роятся и побеждают эти страхи. Наша сознательная воля сопротивлялась Этому убогому вожделению, вознеслись Все наши грехи, вознеслись Все наши чувства, насытившиеся, дорогая, Заменяющая плоть. Ранен, как розы. Любовники-бритвы, Заменяющие плоть Острым краем поцелуев, оставляют наши губы кровоточащими, Генетическое вторжение. Я вижу войска в их розовой униформе, Эротические попки. Я вижу, как они маршируют, словно на войну. Я вижу, как они маршируют, словно на войну.