Bill Nelson's Red Noise - Furniture Music текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Furniture Music» из альбома «Sound-On-Sound» группы Bill Nelson's Red Noise.
Текст песни
I get so tired of my room It makes the same sounds every day Sometimes I move my things around It helps eliminate the boredom There is no order in my room A place where accidents can happen I like the table and my chair Sometimes I listen to their pattern Furniture music I make furniture music I like furniture music… OK? I sit alone inside my room It makes me feel as if I’m happy Sometimes when I have time to kill I watch the world outside my window It never rains inside my room My carpet is the color green There is a lock on every door One never knows what things may happen Furniture music I make furniture music I like furniture music… OK My room has the modern style of interior decoration My room is a model of design When I’m feeling happy I make furniture music When I’m feeling sad I watch the rain I like to read books in my room It helps me in my quest for knowledge Sometimes I think about my life The source of all my inspiration There is a clock upon the wall I light a fire in the winter Its light illuminates my room And throws my shadow in the corner Furniture music I make furniture music I like furniture music I am furniture
Перевод песни
Я так устал от своей комнаты, Она издает одни и те же звуки каждый день. Иногда я перемещаю свои вещи, Это помогает избавиться от скуки. В моей комнате нет порядка. Место, где могут произойти несчастные случаи. Мне нравится стол и стул. Иногда я слушаю их Музыку с узором мебели. Я делаю музыку для мебели, Я люблю музыку для мебели ... хорошо? Я сижу один в своей комнате, И мне кажется, что я счастлив. Иногда, когда у меня есть время убивать. Я смотрю на мир за окном, В моей комнате никогда не идет дождь, Мой ковер-зеленый цвет. На каждой двери есть замок. Никто не знает, что может случиться, Музыка для мебели. Я делаю музыку для мебели. Я люблю музыку для мебели ... хорошо. В моей комнате современный стиль внутреннего убранства. Моя комната-это модель дизайна, Когда я чувствую себя счастливым, я делаю музыку для мебели, Когда мне грустно, я смотрю дождь, Мне нравится читать книги в своей комнате, Это помогает мне в поисках знаний. Иногда я думаю о своей жизни, Как об источнике своего вдохновения. На стене есть часы. Я зажигаю огонь зимой, Его свет освещает мою комнату И бросает тень в угол, Мебель, музыка. Я делаю музыку для мебели. Я люблю музыку для мебели. Я-мебель.