Bill Mallonee - Crescent Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crescent Moon» из альбома «Bill Mallonee Live At Maxwell's 10/24/2003» группы Bill Mallonee.
Текст песни
Where do I begin Where do I venture in To knock upon the door Of possibilities? I’m oh so cavalier Open my mouth up to cover my fear But you smiled and played along With awkward first intentions I think I lost my breath Whenever you said yes When looking downward I asked if I might kiss you And even that you walked me through All these new rooms to explore Yeah and all my rusty locks Fell to the floor And if you wished for the brightest star Would you consider a crescent moon? And if I’m late ah baby wait I will bring it soon Stumbling when I come Tripping over my dumb tongue For God’s sake don’t these Momma’s boys ever grow up? Much too easily hurt Life is coming to grips with what you’re worth When God says one thing But your heart says another Where do I begin? Where do I venture in? To come inside this love That’s sacramental I remember when I first beheld your face Yeah on the streets of this old town Now I carry it every place
Перевод песни
С чего мне начать? Куда мне рискнуть, Чтобы постучаться в дверь Возможностей? Я такой кавалер. Открой мне рот, чтобы скрыть мой страх, Но ты улыбалась и играла С неловкими первыми намерениями, Я думаю, что потерял дыхание, Когда ты сказала "да". Глядя вниз, Я спросил, Могу ли я поцеловать тебя. И даже то, что ты провел меня через это. Все эти новые комнаты, чтобы исследовать. Да, и все мои ржавые замки Упали на пол. И если бы ты пожелал ярчайшей звезды, Ты бы подумал о полумесяце? И если я опоздаю, детка, подожди, Я скоро принесу это, Спотыкаясь, когда я приду, Спотыкаясь о свой тупой язык, Ради Бога, разве мальчики этой Мамы никогда не взрослеют? Слишком легко ранить. Жизнь вступает в схватку с тем, чего ты стоишь, Когда Бог говорит одно, Но твое сердце говорит другое. С чего мне начать? Где я могу рискнуть? Чтобы войти в эту любовь. Это таинственно. Я помню, Как впервые увидел твое лицо. Да, на улицах этого старого города. Теперь я несу его повсюду.