Bill Madden - World Just Is текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «World Just Is» из альбома «Samsara's Grip» группы Bill Madden.
Текст песни
It s a world of random violence Arrogance and blindness Ambition and greed Nothin much is sacred Prayer fuels hatred Like fire ignites gasoline Terrorism s a sensation A popular vocation Of the youth it perverts Fundamentalist religion Kills all rational decision And is it really God s word Or just cold-blooded murder The world just is what it is What s it ever gonna be but this The world just is what it is World just is what it is World just is False gods and true believers Politicians and deceivers Lawyers and thieves Corporate thugs in ivory towers Addicted to power It s a common disease Of avarice and apathy The world just is what it is What s it ever gonna be but this The world just is what it is World just is what it is World just is what it is Among the dust and ruin Are diamonds in the ashes And flowers in the weeds Young souls in soiled linen Of smiling dirty faces Who dare to believe In miracles and incredible things The world just is what it is What s it ever gonna be but this The world just is what it is World just is
Перевод песни
Это мир случайного насилия, Высокомерия и слепоты, Честолюбия и жадности. Ничто так не священно, Молитва разжигает ненависть, Как огонь разжигает бензин, Терроризм-это сенсация, Популярное призвание Молодежи, оно извращает Фундаменталистскую религию, Убивает все разумные решения. И это действительно Божье слово Или просто хладнокровное убийство? Мир такой, какой он есть. Что будет, кроме этого? Мир такой, какой он есть. Мир такой, какой он есть. Мир просто есть. Ложные боги и истинные верующие. Политики и обманщики, Адвокаты и воры, Корпоративные головорезы в башнях из слоновой Кости, зависимые от власти, Это распространенная болезнь Алчности и апатии, Мир именно такой, какой он есть. Что будет, кроме этого? Мир такой, какой он есть. Мир такой, какой он есть. Мир именно такой, какой он есть Среди пыли и разрухи, Бриллианты в пепле И цветы в сорняках. Юные души в запятнанном льне Улыбающихся грязных лиц, Которые осмеливаются верить В чудеса и невероятные вещи, Мир именно такой, какой он есть. Что будет, кроме этого? Мир такой, какой он есть. Мир просто есть.