Bill Madden - Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friend» из альбома «Gone» группы Bill Madden.
Текст песни
You laughed and said hello But your smile was feigned As you sank the dagger deep 'Tween my shoulder blades At first I didn’t Feel a thing Just some numbness from Disbelief Must have been the shock Of your denial Your words struck a chord That still resonates It shook me through my bones And gave me pause to think That my friend in fact Was a creep Just a cunning, guileful Enemy Nothing in the past could have Warned me of this My once dear trusted friend I call you out You had my confidence Then you sold me down A winding river Of no return Now your matchstick barge Of deception burns And sinks beneath the wake Sinks beneath the wake Sinks beneath the wake Of your betrayal
Перевод песни
Ты смеялась и здоровалась, Но твоя улыбка была притворной, Когда ты утопила Кинжал глубоко между моими лопатками. Сначала я этого не делал. Почувствуй что-то ... Просто онемение от ... Неверие. Должно быть, это был шок От твоего отрицания, Твои слова пробили аккорд, Который все еще резонирует, Он потряс меня сквозь мои кости И заставил задуматься, Что мой друг на самом деле Был подонком, Просто хитрым, грешным. Враг. Ничто в прошлом не могло Предупредить меня об этом. Мой когда-то дорогой, верный друг. Я зову тебя. У тебя была моя уверенность, А потом ты продал меня вниз По извилистой реке Невозврата. Теперь твоя спичечная баржа Обмана горит И тонет под следами, Тонет под следами, Тонет под следами Твоего предательства.