Bill Conti - You Take My Heart Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Take My Heart Away» из альбома «Rocky» группы Bill Conti.
Текст песни
Love me Love me from your heart Let us never part Bring me all the dreams You thought would never be We’ll make them all reality Just you and me You take my heart away, away Touch me Take me in your arms Shelter me from harm Let me love you For a million years or more I never felt this way before Before your kiss You take my heart away, away You’re my dream come true Baby, I love you I confess, I need you I will never leave you alone Oh, I love you too My whole word is you I confess, I need you I will never leave you alone You take my heart away (You take my heart away) away You take my heart away (You take my heart away) away You take my heart away, away Love me, do do do Touch me, do do do Take me, do do do I never felt this way before You take my heart away You’re my dream come true Baby, I love you Oh, I love you too (I love you, baby) My whole word is you (I love you, love you) You’re my dream come true (Oh, baby) baby (Oh, baby) I love you Oh, I love you too…
Перевод песни
Люби меня, Люби меня от всего сердца, Позволь нам никогда не расставаться. Принеси мне все мечты. Ты думал, Мы никогда не воплотим их в реальность. Только ты и я, Ты забираешь мое сердце прочь, прочь. Прикоснись ко мне, Возьми меня в свои объятия, Укрой меня от зла, Позволь мне любить тебя. На миллион лет или больше. Я никогда не чувствовала этого раньше, Прежде чем ты поцеловал. Ты забираешь мое сердце прочь, прочь. Ты-моя мечта, Детка, я люблю тебя. Признаюсь, ты нужна мне. Я никогда не оставлю тебя в покое. О, я тоже люблю тебя. Все мое слово-это ты. Признаюсь, ты нужна мне. Я никогда не оставлю тебя в покое. Ты забираешь мое сердце ( ты забираешь мое сердце) прочь. Ты забираешь мое сердце ( ты забираешь мое сердце) прочь. Ты забираешь мое сердце прочь, прочь. Люби меня, сделай это! Прикоснись ко мне, сделай это. Возьми меня, сделай это. Я никогда не чувствовал этого раньше. Ты забираешь мое сердце. Ты-моя мечта, Детка, я люблю тебя. О, я тоже люблю тебя. (Я люблю тебя, детка) Все мое слово-ты ( я люблю тебя, люблю тебя) , ты-моя мечта, ставшая явью. (О, детка) детка ( О, детка) я люблю тебя, О, я тоже люблю тебя...