Bill Baxter - Vichy-fraise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vichy-fraise» из альбома «La belle vie» группы Bill Baxter.
Текст песни
Assis derrière un vichy-fraise, l’air songeur Elle ne voit pas les gros balèzes, les séducteurs Et leurs remarques de connaisseur, elle est ailleurs Elle me suit comme un projecteur Et je suis fier Je chante pour elle des chansons d’amour Que la foule cruelle ignore à son tour Je suis pour elle un chanteur de charme Et les gens se moquent de mes sérénades Et c’est pour ça qu’elle est là Et c’est pour moi qu’elle est là Le spectacle est terminé, costume plié La piste de danse est balayée, chaises retournées Assisse derrière un vichy-fraise, l’air songeur J’attends qu’elle fasse le premier pas, depuis des mois Je chante pour elle des chansons d’amour Que la foule cruelle ignore à son tour Je suis pour elle un chanteur de charme Et les gens se moquent de mes sérénades Et c’est pour ça qu’elle est là Et c’est pour moi qu’elle est là Arrête de chanter, elle va s’en aller Arrête de pleurer, elle t’as oublié Je chante pour elle des chansons d’amour Que la foule cruelle ignore à son tour Je suis pour elle un chanteur de charme Et les gens se moquent de mes sérénades Je chante pour elle des chansons d’amour Que la foule cruelle ignore à son tour Je suis pour elle un chanteur de charme Je serai bientôt en chanteur en larme Et c’est pour ça qu’elle est là Et c’est pour moi qu’elle est là Et c’est pour ça qu’elle est là Et c’est pour moi qu’elle est là
Перевод песни
Сидя за клубничным ситцем, задумчиво Она не видит толстых балахонов, соблазнителей И их замечания знатока, она в другом месте Она следует за мной, как прожектор И я горжусь Я пою для нее песни о любви Что жестокая толпа в свою очередь игнорирует Я для нее очаровательная певица И люди смеются над моими серенадами И поэтому она здесь И это для меня, что она здесь Шоу закончилось, костюм сложен Танцпол подметен, стулья перевернуты Сидит за клубничным ситцем, задумчиво Я уже несколько месяцев жду, когда она сделает первый шаг. Я пою для нее песни о любви Что жестокая толпа в свою очередь игнорирует Я для нее очаровательная певица И люди смеются над моими серенадами И поэтому она здесь И это для меня, что она здесь Перестань петь, она уйдет. Перестань плакать, она тебя забыла. Я пою для нее песни о любви Что жестокая толпа в свою очередь игнорирует Я для нее очаровательная певица И люди смеются над моими серенадами Я пою для нее песни о любви Что жестокая толпа в свою очередь игнорирует Я для нее очаровательная певица Я скоро буду певцом в слезах И поэтому она здесь И это для меня, что она здесь И поэтому она здесь И это для меня, что она здесь