Bill Anderson - If Anything Ever Happened to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Anything Ever Happened to You» из альбома «Songwriter» группы Bill Anderson.
Текст песни
He was sitting on the front porch with his wife of fifty years His voice was low and shaky and his eyes welled up with tears He reached and took her tender hand said I’d don’t know what I’d do I wouldn’t have a clue if anything ever happened to you You’ve been here beside me through the thick and thin And we don’t have as far to go as we’ve already been So when the angels calls your name they’ll have to call mine too I hope they do if anything ever happened to you They might as well take me out in my Sunday best and bury me If I’ve gotta half a dozen friends left for me let’em carry me Up the hill and lay me down beside the only love I ever knew That’s all that anyone could do if anything ever happened to you She looked at him through tear filled eyes And touched her wedding band And she said it seemed like only yesterday You placed it on my hand Far beyond the walls of time our love will still be true Thought I’d break into if anything ever happened to you They might as well take me out in my Sunday best and bury me If I’ve gotta half a dozen friends left for me let’em carry me Up the hill and lay me down beside the only love I ever knew That’s all that anyone could do if anything ever happened to you So don’t let anything ever happen to you
Перевод песни
Он сидел на крыльце со своей женой пятьдесят лет. Его голос был тихим и дрожащим, и его глаза кричали от слез, Он дотянулся и взял ее нежную руку, сказал, что не знаю, что я сделаю. Я бы и понятия не имел, если бы с тобой что-нибудь случилось. Ты был здесь, рядом со мной, сквозь толщу и тонкость, И нам не нужно так далеко идти, как мы уже были. Так что когда ангелы назовут твое имя, они должны будут назвать и мое. Надеюсь, так и будет, если с тобой что-нибудь случится. Они могли бы с таким же успехом взять меня в мое лучшее воскресенье и похоронить меня. Если у меня осталось полдюжины друзей, пусть они вознесут меня На холм и уложат рядом с единственной любовью, которую я когда-либо знал. Это все, что мог бы сделать каждый, если бы с тобой что-нибудь случилось. Она посмотрела на него сквозь слезы И коснулась обручального кольца, И сказала, что, кажется, только вчера Ты положила его мне на руку, Далеко за стенами времени, наша любовь все еще будет правдой. Я думала, что ворвусь, если с тобой что-нибудь случится. Они могли бы с таким же успехом взять меня в мое лучшее воскресенье и похоронить меня. Если у меня осталось полдюжины друзей, пусть они вознесут меня На холм и уложат рядом с единственной любовью, которую я когда-либо знал. Это все, что мог бы сделать каждый, если бы с тобой что-нибудь случилось. Так что не позволяй ничему случиться с тобой.