Biirdie - Kala Lynne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kala Lynne» из альбома «Morning Kills The Dark» группы Biirdie.
Текст песни
What can you say to Kala Lynne Can I drive you home tonight with your leopard skin boots And zipped coat? I will drive you along a rocky road Take you down to canal street I hope one day that we’ll meet again Kala Lynne I need you You’re a movie star I’m a rotten DJ I was born in the suburbs Am I to blame? I don’t fly I’ve never been in a plane So I can’t walk with you in Paris rain Maybe I will see you on a casting call Or on a sea ship sailing across the world I will see you on the fourth of July Or sailing through the blue skies in my mind Do you need me like I need you? Please tell me something true Do you need me if I’m quiet in the car? You know that something is off my mind Outraces a radio song I am shivering like a jealous guy We float down third to the rec center I stare forever I should know better You try and you try to get through I want to cut off all of the arms that held you If I knew you when you were sixteen I was made for you you were made for me my heart won’t keep like paper-mache I want to keep it here and here it will stay.
Перевод песни
Что ты можешь сказать Кале Линн? Могу я отвезти тебя домой сегодня ночью с твоими ботинками из кожи леопарда И пальто на молнии? Я отвезу тебя по каменистой дороге, Отвезу на Канал-стрит, Надеюсь, однажды мы снова встретимся. Кала Линн, ты нужна мне. Ты кинозвезда. Я гнилой ди-джей. Я родился в пригороде. Виновата ли я? Я не летаю, я никогда не был в самолете, Поэтому я не могу идти с тобой под Парижским дождем. Может быть, я увижу тебя на кастинге Или на морском корабле, плывущем по всему миру, Я увижу тебя на четвертом июля Или плыву по голубому небу в моих мыслях. Я нужна тебе так же, как ты нужна мне? Пожалуйста, скажи мне правду. Я нужна тебе, если я молчу в машине? Ты знаешь, ЧТО что-то не в моих мыслях Опережает радио-песню. Я дрожу, как ревнивый парень. Мы плывем в третий раз в центр отдыха, Я смотрю вечно. Я должен знать лучше. Ты пытаешься и пытаешься пройти. Я хочу отрезать все руки, что держали тебя, Если бы я знал тебя, когда тебе было шестнадцать. Я был создан для тебя, ты был создан для меня. мое сердце не выдержит, как бумага-Маше. Я хочу сохранить его здесь, и он останется здесь.