BigDix - I Wonder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wonder» из альбома «Joanna & the Devil» группы BigDix.
Текст песни
I WONDER IF THERE’LL BE A DAY WHEN WE WALK HAND IN HAND FOLLOWING THE STREETS OF LOVE DANCING IN EMOTION’S RAIN I WONDER IF THERE’LL BE A PLACE WHERE WE COULD REACH THE SKY RAISED BY THE BLOWING WIND THE SWEETEST DAYS OF YOUR LIFE AND I WONDER CAN IT BE TRUE WHAT I NEED NOW IT’S ONLY YOU AND I WONDER CAN IT BE TRUE ALL I NEED NOW IT’S LOVING YOU I WONDER IF THERE’LL BE A DAY WHEN NO WORDS WE HAVE TO SAY LOOKING IN YOUR DEEP EYES BREATHING ALL THE LOVE WE NEED I WONDER IF THERE’LL BE A PLACE WHERE WE' CAN SPREAD OUR WINGS FLYIN TOGETHER IN THE TIME ALL ACROSS THE PASSION STREAM ritornello AND I WONDER CAN IT BE TRUE WHAT I NEED NOW IT’S ONLY YOU AND I WONDER CAN IT BE TRUE ALL I NEED NOW IT’S LOVING YOU AND I WONDER CAN IT BE TRUE WHAT I NEED NOW IT’S ONLY YOU I WONDER IF THERE’LL BE A DAY WHEN YOUR HEART WILL CALL MY NAME BEATING LIKE A RUNNING TRAIN BURNING IN THE LOVERS FLAME I WONDER IF THERE’LL BE A PLACE WHERE WE COULD RUN AWAY CHASING OURS DREAMS OR TRYN' HARD TO LIVE IN THEM ritornello AND I WONDER CAN IT BE TRUE WHAT I NEED NOW IT’S ONLY YOU AND I WONDER (AND I WONDER) CAN IT BE TRUE WHAT I NEED NOW (WHAT I NEED NOW) IT’S ONLY YOU AND I WONDER (AND I WONDER)
Перевод песни
ИНТЕРЕСНО, НАСТУПИТ ЛИ ДЕНЬ, КОГДА МЫ БУДЕМ ИДТИ РУКА ОБ РУКУ, СЛЕДУЯ ПО УЛИЦАМ ЛЮБВИ, ТАНЦУЯ ПОД ДОЖДЕМ ЭМОЦИЙ? ИНТЕРЕСНО, ЕСТЬ ЛИ МЕСТО, ГДЕ МЫ МОГЛИ БЫ ДОСТИЧЬ НЕБА, ПОДНЯТОГО ДУЮЩИМ ВЕТРОМ, В САМЫЕ СЛАДКИЕ ДНИ ТВОЕЙ ЖИЗНИ, И Я ЗАДАЮСЬ ВОПРОСОМ, МОЖЕТ ЛИ ЭТО БЫТЬ ПРАВДОЙ, ЧТО МНЕ НУЖНО СЕЙЧАС? ЭТО ТОЛЬКО ТЫ. И МНЕ ИНТЕРЕСНО, ПРАВДА ЛИ ЭТО? ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО- ЭТО ЛЮБИТЬ ТЕБЯ. ИНТЕРЕСНО, НАСТУПИТ ЛИ ДЕНЬ, КОГДА НЕ БУДЕТ СЛОВ, КОТОРЫЕ МЫ ДОЛЖНЫ СКАЗАТЬ, ГЛЯДЯ В ТВОИ ГЛУБОКИЕ ГЛАЗА, ВДЫХАЯ ВСЮ ЛЮБОВЬ, В КОТОРОЙ МЫ НУЖДАЕМСЯ? Интересно, найдется ли место, Где мы сможем расправить крылья, Летя вместе во времени Через поток страсти риторнелло? И МНЕ ИНТЕРЕСНО, ПРАВДА ЛИ ТО, ЧТО МНЕ НУЖНО СЕЙЧАС? ЭТО ТОЛЬКО ТЫ. И МНЕ ИНТЕРЕСНО, ПРАВДА ЛИ ЭТО? ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО СЕЙЧАС, ЭТО ЛЮБИТЬ ТЕБЯ, И Я ЗАДАЮСЬ ВОПРОСОМ, МОЖЕТ ЛИ ЭТО БЫТЬ ПРАВДОЙ, ЧТО МНЕ НУЖНО СЕЙЧАС? ЭТО ТОЛЬКО ТЫ. ИНТЕРЕСНО, НАСТУПИТ ЛИ ДЕНЬ, КОГДА ТВОЕ СЕРДЦЕ НАЗОВЕТ МОЕ ИМЯ? БЬЕТСЯ, КАК БЕГУЩИЙ ПОЕЗД, ГОРЯЩИЙ В ПЛАМЕНИ ВЛЮБЛЕННЫХ. ИНТЕРЕСНО, ЕСТЬ ЛИ МЕСТО, КУДА МЫ МОГЛИ БЫ УБЕЖАТЬ, ПРЕСЛЕДУЯ СВОИ МЕЧТЫ ИЛИ ПЫТАЯСЬ ЖИТЬ В НИХ? риторнелло. И МНЕ ИНТЕРЕСНО, ПРАВДА ЛИ ТО, ЧТО МНЕ НУЖНО СЕЙЧАС? ЭТО ТОЛЬКО ТЫ. И Я ЗАДАЮСЬ ВОПРОСОМ (И Я ЗАДАЮСЬ ВОПРОСОМ) МОЖЕТ ЛИ ЭТО БЫТЬ ПРАВДОЙ, ЧТО МНЕ НУЖНО СЕЙЧАС (ЧТО МНЕ НУЖНО Сейчас) ЭТО ТОЛЬКО ТЫ. И МНЕ ИНТЕРЕСНО (И МНЕ ИНТЕРЕСНО)