Big Sean - Nothing Is Stopping You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Is Stopping You» из альбома «Hall Of Fame» группы Big Sean.
Текст песни
I know I’mma get it, I just don’t know how Heart up on the stage, body in the crowd Parents always tried keep me home But I can’t get paid from the crib, so I’ll be gone till we on Whats up, Finally Famous I had it on my jacket way back in high school Know I wanted to be in them night clubs and not all off in that night school So me and my niggas real life’d it, every week we did them cyphers At the radio, had a crazy flow, man the city ain’t heard shit like this I woke up early on a Saturday Said I’mma cash my check and hit some ass today Hit the bank, my nigga called me like: «Go rap for Ye He at the station, rap that shit that you rap everyday» Man, that shit sounds stupid then I hang up on his ass Then called him back like «Fuck, let’s do it» I didn’t even cash my check, man can’t believe my ass pursuit it I didn’t even have no gas but somehow God just lead me to it Like, «Let's do it» When I heard the songs he was doing Man, I knew he had to be on G.O.O.D Music Just to think, last night I was in Venice hugging bitches Thanking God Almighty condoms were invented Cause I had a yellow bone That could’ve come from out the Simpsons man Who claim she never did it (Yeah right) But under these conditions she was with it Then I hopped up on that red eye when I finished I been gon for five hours, fuck, my head still spinning Fucked the hotel up, shit she probably still in it Getting rest that I be missing, but fuck it I’m on a mission Flight delayed like 30 minutes, now that’s the shit that I hate Now it’s eight thirty, I’m officially late, for that eight o’clock spot I know the Program Director hot, but I spit a freestyle up in there so cold That everybody in that bitch forgot, now I’m running late for sound check And I heard the line’s already to the lot, walking out the station And that’s around the time that I got stopped, by this shorty tryna rhyme Manager said we ain’t got time, but time to time You gotta make time when it’s time for karma to come back around I say «Aye dawg, what you got?», «Aw dawg, Big Sean, thanks a lot Um, alright, stay young ran the game, man they been afraid Tryna follow me get in a maze, leave you minute maid Um, I’m like a young black Eminem, it’s a riddle and I’m repping that Michigan Tryna stack my dividends, get my mom a new crib and them And the bunch just synonyms about how he was living in I ain’t even let him finish shit, I mean I can’t lie he was alright But at his age, shit so was I, so give him my email on a fly And if it sound good, then I reply uh Tell me what you know about dreams, what you know about having faith In something you can’t see, tell me how much do you believe What you know about feeling something, that you can’t even touch What you know bout smelling something, that you can’t even breathe But when the world drives you out, and your gas tank is on E All the faith that you had, just ain’t all the faith that you need All the faith that I have, just ain’t all the faith that I need I’m sorry I know you’re not my child talking like that Focus on shifting this negative energy, into something positive And the easiest way to do that Is to be grateful for all the things that you do have For your health, for your family, your friends All the people that care about you You’ve got food to eat, you’ve got a place to stay Ugh you know, let’s feel good, let’s get happy, boi
Перевод песни
Я знаю, что я понял, я просто не знаю, как Сердце на сцене, тело в толпе Родители всегда старались держать меня дома Но я не могу получить зарплату от кроватки, поэтому я уйду, пока мы на Whats Up, наконец, известном У меня было это на моем пиджаке еще в средней школе Знаю, что я хочу быть в них ночными клубами и не все в той вечерней школе Так что я и мои ниггеры были в реальной жизни, каждую неделю мы делали им шифры На радио, был сумасшедший поток, человек город не слышал дерьмо, как это Я проснулся рано в субботу Сказал мне, что я проверил чек и ударил какую-то задницу сегодня Попади в банк, мой ниггер позвонил мне, как: «Иди по рэпу к Е. Он на станции, рэп, что дерьмо, что ты рёшь каждый день» Человек, это дерьмо звучит глупо, потом я повесил трубку на его задницу Затем позвонил ему, как «Черт, давай сделаем это» Я даже не налил чеку, человек не может поверить, что моя задница преследует меня, у меня даже не было газа, но почему-то Бог просто привел меня к этому Например, «Давайте сделаем это» Когда я услышал песни, которые он делал Человек, я знал, что он должен быть на G.O.O.D Music Просто подумать, вчера вечером я был в Венеции, обнимая суки Поощрение Бога Всемогущие презервативы были изобретены Потому что у меня была желтая кость Это могло исходить от человека Симпсонов Кто утверждает, что никогда не делал этого (да, правильно) Но в этих условиях она была с ним. Тогда я прыгнул на этот красный глаз, когда закончил Я был в течение пяти часов, ебал, голова все еще вращалась Выебал отель, дерьмо, она, вероятно, все еще в нем. Покой, который мне не хватает, но, черт возьми, я нахожусь в миссии Полет задерживается, как 30 минут, теперь это дерьмо, которое я ненавижу Сейчас восемь тридцать, я официально опоздал, за это восемь часов Я знаю, что директор программы горячий, но я плюю на фристайл там, где холодно Что все в этой суке забыли, теперь я опаздываю на проверку звука И я слышал, что линия уже на участке, выходя из станции И это примерно в то время, когда я был остановлен, этой короткой рифмой tryna Менеджер сказал, что у нас нет времени, но время от времени Вы должны сделать время, когда придет время для кармы вернуться Я говорю «Дай, что у тебя есть?», «Aw dawg, Big Sean, большое спасибо Хм, хорошо, оставайся молодым, побежал в игру, человек, которого они боялись Попробуй за мной зайти в лабиринт, оставь минуту горничной Хм, я как молодой черный Эминем, это загадка, и я говорю, что Мичиган Tryna собирает мои дивиденды, получаю мою маму новую кроватку, и они И связка просто синонимов о том, как он жил в Я, даже не позволил ему закончить дерьмо, я имею в виду, я не могу лгать, что он был в порядке Но в его возрасте, дерьмо, это был я, поэтому дайте ему мою электронную почту на лету И если это звучит хорошо, тогда я отвечаю. Расскажите мне, что вы знаете о снах, что вы знаете о вере В чем-то, что вы не видите, скажите, как много вы верите Что вы знаете о чувстве чего-то, что вы не можете даже коснуться То, что вы знаете, обоняло что-то, что вы даже не можете дышать Но когда мир выталкивает вас, и ваш газовый баллон находится на E. Вся вера, которую вы имели, просто не всякая вера, в которой вы нуждаетесь Все, что у меня есть, - это не вся вера, в которой я нуждаюсь Прости Я знаю, что ты не мой ребенок, так говоривший Сосредоточьтесь на смещении этой отрицательной энергии, на что-то положительное И самый простой способ сделать это Должен быть благодарен за все, что у вас есть Для вашего здоровья, для вашей семьи, ваших друзей Все люди, которые заботятся о вас У тебя есть еда, у тебя есть место для проживания Вы знаете, давайте будем хорошо, давайте будем счастливы, boi