Big Red - Spliff текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Spliff» из альбома «Big Redemption» группы Big Red.
Текст песни
Non mais c’est la défonce Qui te lime et te ponce Cavale, ouais fonce J’fais du benef' quand tu pionces Je marche au vert et rien d’autre pour être déf' Ça fait au moins 15 ans qu’on me dit pose tes dix euille-f Mais rien de tel que pétri au sein de mon fief On n’a pas tous les jours 20 ans et le temps y en a pas bezef Lâche moi deux packs de be-her Qu’on rattaque moi et mon frère Cool sera l’atmosphère si ya de la fumée dans la serre Les traits deviennent moins sévères Ça cache sûrement quelque chose derrière Du lo-ki à la once, toujours la même réponse Les sourcils tu fronces, élimine ceux qui dénoncent Parle pas avec lui, remplis le de on-s Nouveau décret j’annonce C’est la S.P.I.rale I.N.F.E.R.nale, moi et mon carnal Fumer nous coupe la dalle Ça apaise notre mal, ça soulage le moral Abuser, tout peut être fatal Un beau r-jou tu câles, veux-tu finir bancal Toutes les drogues ne se valent Pas question de faire la pédale Rien qu’elles sucent, qu’elles avalent Le processus infernal, propulsé par les squales Dévoré par les chacals, recycler c’est natural Non mais c’est la défonce Qui te lime et te ponce Cavale, ouais fonce J’fais du benef' quand tu pionces Et t’sais quoi Si tu es comme moi Tu c’est que ce que je dis n’est pas hard Tout ce que je dis tu le sais déjà Par contre si t’es pas comme moi Prend ça comme une mise en garde Une grosse mise en garde Tu vois ce que je veux dire Bon ok je pose mon paquet de Rizla Crois moi que c’est pas pour rien no man T’as pas un bout de ton-car Non je préfère les filtres marocain Ho merde y’a plus de salade, pas grave le chocolat c’est bien Y’en que ça rend malade mais moi ça me met bien Tu vois ce que je veux dire cousin Hoo putain de fonce-dé, de putain de sa race d’enculé de merde Ça me ronge le cerveau no man, ça ronge les poumons mec Mais ça me met bien Mais attention de pas me parler de connerie, je marche au vert Et rien d’autre pour me mettre def Haaa trop fonce-dé pour faire le prochain couplet en tout cas Ton son il est rude comme mon Spliff S.S.P.L.L.I.F Spliff
Перевод песни
Нет, но это сбивает Кто тебя пилит и пемзует Беги, да беги. Я получаю прибыль, когда ты начинаешь Я иду на зеленый и ничего больше, чтобы быть свободным Мне сказали, что прошло не менее 15 лет с тех пор, как я положил свои десять euille-f Но ничего подобного в моей вотчине не было. У нас не каждый день 20 лет и времени нет безеф Отпусти мне две пачки be-her Пусть свяжут меня и моего брата. Прохладная будет атмосфера, если есть дым в теплице Черты становятся менее суровыми Наверное, за этим что-то скрывается. От Ло-ки до унции, все тот же ответ Ты хмуришь брови, устраняешь тех, кто осуждает Не говори с ним, наполни его. Новый указ объявляю Это S. P. I. rale I. N. F. E. R. nale, я и мой карналь Курение отрезает нам плиту Это успокаивает наше зло, это облегчает моральный дух Злоупотреблять, все может быть фатальным Красивый Р-игра ты обнимаешь, хочешь ли ты закончить шатким Не все наркотики стоят Не надо педали Ничего, что они сосут, что они глотают Адский процесс, движимый сквалесами Пожирали шакалы, утилизировать это естественно Нет, но это сбивает Кто тебя пилит и пемзует Беги, да беги. Я получаю прибыль, когда ты начинаешь И знаешь что Если ты такой же, как я Ты в том, что то, что я говорю, не трудно Все, что я говорю, ты уже знаешь. Но если ты не такой, как я Воспринимай это как предостережение. Большое предостережение Ты понимаешь, что я имею в виду. Хорошо, хорошо, я положил свой пакет Rizla Поверь мне, что не зря никто не У тебя нет ни кусочка Твоего-ибо Нет, я предпочитаю марокканские фильтры Хо дерьмо есть больше салата, ничего страшного шоколад это хорошо Это делает его больным, но я чувствую себя хорошо Ты понимаешь, что я имею в виду, кузен Ух ты, ебля-фест, трахать ее породу в жопу ЭТО грызет мой мозг no man, это грызет легкие чувак Но меня это устраивает. Но будьте осторожны, чтобы не говорить мне ерунду, я иду на зеленый И ничего больше, чтобы поставить меня def Хааа слишком много, чтобы сделать следующий куплет в любом случае Твой звук он грубый, как мой Sliff S. S. P. L. L. I. F Сплифф