Big Mama Thornton - Hound Dog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hound Dog» из альбомов «Kids Sing Along Pac», «Blues Gold», «The Blues Masters (Jazz Club)» и «Les Pionniers Du Rock'n'roll, Vol. 1» группы Big Mama Thornton.
Текст песни
You ain’t nothing but a hound dog Been snoopin' round my door You ain’t nothing but a hound dog Been snoopin' round my door You can wag your tail But I ain’t gonna feed you no more You told me you was high class But I could see through that She told me you was high class But I could see through that And daddy I know You ain’t no real cool cat You ain’t nothing but a hound dog Been snoopin' round my door You ain’t nothing but a hound dog Been snoopin' round my door You can wag your tail But I ain’t gonna feed you no more You made me feel so blue You made me weep and moan You made me feel so blue You made me weep and moan Cause you ain’t looking for a woman All you’re lookin' is for a home You ain’t nothing but a hound dog Been snoopin' round my door You ain’t nothing but a hound dog Been snoopin' round my door You can wag your tail But I ain’t gonna feed you no more
Перевод песни
Ты всего лишь пес, Который рыскал у моей двери. Ты всего лишь пес, Который рыскал у моей двери. Ты можешь вилять хвостом, Но я больше не буду тебя кормить. Ты говорила мне, что ты из высшего класса, Но я мог это понять. Она сказала мне, что ты был классом, Но я мог видеть сквозь это, И папа, я знаю, Что ты не настоящий крутой кот. Ты всего лишь пес, Который рыскал у моей двери. Ты всего лишь пес, Который рыскал у моей двери. Ты можешь вилять хвостом, Но я больше не буду тебя кормить. Ты заставляешь меня чувствовать себя такой грустной. Ты заставил меня плакать и стонать. Ты заставляешь меня чувствовать себя такой грустной. Ты заставил меня плакать и стонать, Потому что ты не ищешь женщину, Ты ищешь лишь дом. Ты всего лишь пес, Который рыскал у моей двери. Ты всего лишь пес, Который рыскал у моей двери. Ты можешь вилять хвостом, Но я больше не буду тебя кормить.