Big Maceo Merriweather - County Jail Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «County Jail Blues» из альбома «The King Of Chicago Blues Piano» группы Big Maceo Merriweather.
Текст песни
They pick me out and put me in the county jail They pick me out and put me in the county jail They wouldn’t even let my woman come and go my bail Now I’m in prison, but I’ve almost did my time Now I’m in prison, but I’ve almost did my time They give me six months, but I had to work out nine 'Cause I know my baby — she’s gonna jump and shout I know my baby — she’s gonna jump and shout When that train roll up and I come walking out Now play 'em, Mister Tampa So take these stripes from around me, chains from around my neck These stripes from around me, and these chains from around my neck Well, these stripes don’t hurt me, but these chains oughta give me death
Перевод песни
Они меня вытаскивают и помещают в тюрьму округа Они меня вытаскивают и помещают в тюрьму округа Они даже не позволили бы моей женщине прийти и уйти под залог Теперь я в тюрьме, но я почти сделал свое время Теперь я в тюрьме, но я почти сделал свое время Они дают мне шесть месяцев, но мне пришлось разработать девять Потому что я знаю своего ребенка - она будет прыгать и кричать Я знаю своего ребенка - она будет прыгать и кричать Когда поезд вернется, и я выхожу Теперь играйте, господин Тампа Так что возьмите эти полоски вокруг меня, цепи со своей шеи Эти полоски вокруг меня, и эти цепочки со всей шеи Ну, эти полоски не причиняют мне вреда, но эти цепи должны дать мне смерть