Big In Japan - Sad, Lonely, and Confused текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sad, Lonely, and Confused» из альбома «EP» группы Big In Japan.
Текст песни
It’s October of my twenty-ninth year I kill my time and pain with cigarettes and beer At night I go out with friends Come home to find an empty bed The television keeps me company instead In the morning I sleep-in or go to work Put on a dirty shirt, yeah I’m sad, and lonely, and confused So sad, and lonely, are you too? (ah-ah) I’m tired of second guessing you Unsure of everything I do (ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) My daily routine barely keeps me sane Those little things only seem that much more mundane Since I gave-up, picked-up, packed-up, and walked-out on you I’m sad, and lonely, and confused So sad, and lonely, are you too? (ah-ah) I’m tired of second guessing you Unsure of everything I do (ah-ah) I’m sad, and lonely, and confused So sad, and lonely, are you too? (ah-ah) I’m tired of second guessing you Unsure of everything I do (ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Перевод песни
Это октябрь моего двадцать девятого года Я убиваю свое время и боль сигаретами и пивом Ночью я встречаюсь с друзьями Приезжайте домой, чтобы найти пустую кровать Вместо этого телевидение держит меня в компании Утром я сплю или иду на работу Надень грязную рубашку, да Мне грустно, одиноко и смущено Так грустно и одиноко, тоже вы? (Ах ах) Я устал от второго предположения, что ты Не уверен во всем, что я делаю (а-а-а, а-а-а, а-а-а-а-а-а) Моя повседневная жизнь едва держит меня в здравом уме Эти мелочи кажутся гораздо более мирскими Поскольку я сдался, взял, собрал и вышел на тебя Мне грустно, одиноко и смущено Так грустно и одиноко, ты тоже? (Ах ах) Я устал от второго предположения, что ты Не уверен во всем, что я делаю (а-а-а) Мне грустно, и одиноко, и растеряно Так грустно и одиноко, ты тоже? (Ах ах) Я устал от второго предположения, что ты Не уверен во всем, что я делаю (ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah)