Big Fox - Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girls» из альбома «Girls» группы Big Fox.
Текст песни
I wanted to be like the girls Who had curves under their «Fruit Of The Loom» sweatshirts I wanted to be like the girls Who could yawn and look away For something more interesting And they could tell you a secret Whisper close to your ear As if you were the chosen one And then be gone Yeah, they could tell you someone was cute In a way that made you feel That you should think so too I wanted to be like the girls Who came back on Mondays Whispering about Friday night And they knew so much about life And about love and What it was all about And they were way past you in experience Like explorers telling stories About a land you’d never seen Yeah, they were full of a certain wisdom And their advices were like The lines of an American TV show She move your hips and Look rather bored And giggle when the boys talk Move your hips and Look rather bored And giggle when the boys talk Move your hips and Look rather bored And giggle when the boys talk She move your hips and Look rather bored And giggle when the boys talk But I did not want the boys I just wanted
Перевод песни
Я хотел быть похожим на девушек, У которых были изгибы под толстовками» Fruit of the Loom". Я хотел быть похожим на девушек, Которые могли бы зевать и отворачиваться От чего-то более интересного, И они могли бы рассказать тебе секретный Шепот, близкий к твоему уху, Как будто ты избранный, А затем уйти. Да, они могли бы сказать тебе, что кто-то был милым, Так что ты почувствовал, Что тоже должен так думать. Я хотел быть похожим на девушек, Которые вернулись по понедельникам, Шепчущих о ночи пятницы, И они знали так много о жизни И о любви, и О том, что все это было, И они прошли мимо тебя, Как исследователи, рассказывающие истории О земле, которую ты никогда не видел. Да, они были полны определенной мудрости, И их советы были похожи На линии американского телешоу. Она двигает бедрами и Выглядит довольно скучно И хихикает, когда парни говорят. Двигай бедрами и Выглядишь довольно скучно И хихикай, когда парни говорят. Двигай бедрами и Выглядишь довольно скучно И хихиканье, когда парни говорят, Она двигает бедрами и Выглядит довольно скучно И хихиканье, когда парни говорят, Но я не хотел, чтобы парни, Которых я просто хотел.