Big Deal - Intro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Intro» из альбома «Non Sufficient Funds» группы Big Deal.
Текст песни
Have you ever had a dream? Tell me, I wanna know Have you ever had a dream? I really wanna know Well, I got one… Started from the bottom, now we headed to the top/ Give it everything I got/ I only have 1 shot/ So, I’ma take my risk, mama forgive me if I fail/ But, see, if I ain’t try to win, I never will/ So, believe in me this one time/ I bust with flying colors like a rainbow as your sun (son)shines/ The rain goes, even the pain goes/ They even bury me in the concrete but see the man «rose"/ Watch as this man grows like mangroves/ And when I reap the fruits of my labour, I come back and feed them mangoes/ Yeah, I ain’t doing you no favors/ No, no, no I ain’t doing you no favors/ Big Deal, One Kid With A Dream
Перевод песни
Тебе когда-нибудь снился сон? Скажи мне, я хочу знать. Тебе когда-нибудь снился сон? Я правда хочу знать. Что ж, у меня есть один ... Начатый с самого дна, Теперь мы направляемся наверх. Отдай все, что у меня есть. У меня есть только 1 выстрел, Поэтому я рискну, Мама, прости меня, если я потерплю неудачу. Но, видишь ли, если я не пытаюсь победить, я никогда не выиграю. Так что поверь мне в этот раз. Я срываюсь с летающими цветами, как радуга, когда твое солнце (сын)сияет / Идет дождь, даже боль уходит/ Они даже хоронят меня в бетоне, но видят человека "Роуз". Смотри, Как этот человек растет, как мангровые заросли. И когда я пожинаю плоды своего труда, я возвращаюсь и кормлю их манго. Да, я не делаю тебе одолжений. Нет, нет, нет. Я не делаю тебе одолжений. Большое Дело, Один Ребенок С Мечтой.