Big City Lights - Madeline текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Madeline» из альбома «Logic of Love» группы Big City Lights.

Текст песни

Lights out* There goes the moon The sun’s gone It followed you I never had the words to say I always let you down I’m picking up my consequences now And Madeline, you’re on my mind Now that you’re gone My world is black and white Shot down Time after time So I wait In your waiting lines I walk around your streets at night I yelled your name and found The echo of my voice was not around No, so I’m sleeping alone tonight I wanna wake up alright And Madeline You’re on my mind Now that you’re gone My world is black and white I’ve been color blind And out of time I wish the colorwides would leave us all behind Oh So why won’t you help me I’m breaking down On the floor in my hotel room So why wont you help me I’m breaking down On the floor in the apartment room And Madeline You’re on my mind Now that you’re gone My world is black and white And Madeline You’re on my mind Well I’ve been color blind And out of time I wish the colorwides would leave us all behind Oh I’m sleeping alone tonight Goodbye Madeline

Перевод песни

Погаси свет! Вот и луна, Солнце ушло, Оно последовало за тобой. У меня никогда не было слов, чтобы сказать, Что я всегда подводил тебя. Теперь я понимаю свои последствия, И Мэделин, ты в моих мыслях. Теперь, когда ты ушла. Мой мир черно-белый, Сбитый. Раз за разом. Так что я жду Тебя в очереди. Я гуляю по твоим улицам ночью. Я прокричал твое имя и понял, Что Эха моего голоса не было рядом, Нет, поэтому я сплю в одиночестве этой ночью. Я хочу проснуться, И Мэделин, Ты в моих мыслях. Теперь, когда ты ушла. Мой мир черно-белый. Я был дальтоником И вне времени. Я хочу, чтобы цветные волны оставили нас всех позади. О ... Так почему же ты не поможешь мне? Я ломаюсь На полу в своем гостиничном номере. Так почему бы тебе не помочь мне? Я ломаюсь На полу в квартире, И Мэделин, Ты в моих мыслях. Теперь, когда ты ушла. Мой мир черно-белый, И Мэделин, Ты в моих мыслях. Что ж, я был дальтоником И вне времени. Я хочу, чтобы цветные волны оставили нас всех позади. О ... Сегодня ночью я сплю одна. Прощай, Мадлен!